Að eilífu mín - prentun á ljósmyndabók
Að eilífu mín - prentun á ljósmyndabók
Hvað ætlarðu að safna fyrir í dag?
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Ímyndaðu þér að einn daginn fer maki þinn að heiman með barnið þitt og kemur aldrei aftur.
Í Japan hafa slíkar aðstæður áhrif á meira en 150.000 fjölskyldur á ári. Foreldrar sem skilja eftir missa öll foreldraréttindi og verða ókunnugir börnum sínum.
Myndabókin „Forever Mine“ samanstendur af safni persónulegra sagna 13 foreldra sem misstu börn sín og foreldraréttindi óviljandi á einni nóttu, og sýnir fram á dramatíkina í baráttu þeirra gegn miskunnarlausu réttarkerfi. Með því að skrásetja sögur þeirra reyni ég að gefa rödd þeim sem kerfið neitar tækifæri.
Styðjið okkur með því að kaupa eina af myndabókunum hér að neðan og gefum út þessa bók og gefum foreldrum sem eftir lifa tækifæri til að láta sögur sínar heyrast.
• UM VERKEFNIÐ:
Japanska réttarkerfið byggir á fjölskyldureglum frá 19. öld sem viðurkenna ekki sameiginlega forsjá og telja ekki glæpsamlegt að annað foreldrið ræni barni. Þar af leiðandi missa meira en 150.000 börn árlega samband við annað foreldrið. Eftir skilnað á aðeins annað foreldrið rétt á forsjá barnsins. Foreldri sem skilur eftir missir öll foreldraréttindi. Það hefur engan rétt á að vita hvar barnið býr, hvar það stundar nám, hvernig því líður. Það hefur engan rétt á að hittast.
Einn daginn ertu foreldri, næsta dag ekki, lögreglan og dómstóllinn segja:
„Farðu heim, gleymdu að þú varst foreldri! Ímyndaðu þér að barnið þitt sé dáið!“ – rifjar ein persónanna upp.
Foreldrar mega þó ekki gleyma.
Tomas Savicas sá dóttur sína, Gabriele, síðast fyrir meira en átta árum. Hann grípur sig enn í að horfa í barnavagna á götunni fyrir níu mánaða gamla dóttur sína - svona gömul var Gabriele þegar fyrrverandi eiginkona hans tók hana að heiman.
Ég hafði búið í Japan í meira en þrjú ár og hafði enga hugmynd um þessa alræmdu iðju. Ég frétti ekki af henni fyrr en ég heyrði sögu franskfædds föður, Vincents Fichot, sem í örvæntingu sinni notaði allar lagalegar leiðir til að endurheimta börnin sem japanska eiginkona hans hafði rænt og ákvað að fara í hungurverkfall á Ólympíuleikunum í Tókýó 2021. Þá bárust fréttir af mannránunum á foreldrum í Japan um allan heim. Ég var enn í áfalli yfir því hversu óréttlátt þetta er og brjótandi á réttindum barna og gat ekki annað en reynt að segja sögu hetjudáðarinnar, en einnig hræðilega áfallið sem foreldrar sem berjast gegn kerfinu daglega verða fyrir.
Uppdráttur ljósmyndabókarinnar „Forever Mine“ (2021-2023) var tilnefndur til Hong Kong Dummy-verðlaunanna 2023 og sem hluti af verðlaununum ferðast bókin nú á ljósmyndabókahátíðir um allan heim. Verkefnið var sýnt á Kyotographie árin 2022 og 2023, sem og á Wojnowski-ljósmyndahátíðinni , og nýlega á kynningu pólskra kvennaljósmyndara á Sopot-hátíðinni. Hugmynd, klipping og listræn stjórnun var þróuð í Photobook as Object-vinnustofunni 2022 eftir Yumi Goto og Jan Rosseel í samstarfi við Reminders Photography Stronghold.
• HVERS VEGNA ER ÞESSI BÓK SVO MIKILVÆG?
Mannrán foreldra er sársaukafullur veruleiki fyrir margar fjölskyldur í Japan, þar sem lagaleg og menningarleg áskorun gera það erfitt fyrir foreldra að viðhalda samböndum við börn sín eftir aðskilnað. Með persónulegum sögum vekur bók okkar vitund um flækjustig og tilfinningaleg áhrif foreldrafráviks gagnvart börnum. Með því að deila raunverulegum sögum og reynslu getur hún hjálpað til við að upplýsa almenning og stjórnmálamenn um alvarleika þessa máls. Að auki er þessi bók vettvangur þar sem foreldrar geta látið rödd sína í ljós - sem svo oft drukknar og er ekki heyrð.
• HVER ER ÉG?
Ég er ljósmyndari, heimildarmyndagerðarmaður. Í miðju áhugamála minna er alltaf manneskjan. Sá sem örlögin snerta óréttlátlega eða sá sem hefur ekki valfrelsi. Ég segi frá því sem heillar mig, því sem gleður mig, því sem særir mig, með því að nota tungumál ljósmyndunarinnar. Ég hlusta á sögur þeirra sem lifa í skugga hins stóra heims, oft á jaðri félags- og efnahagslífsins. Ég reyni að fanga þær breytingar sem eiga sér stað í samtímasamfélaginu. Ég hef áhuga á því sem er nýtt og því sem er bara að hverfa með þeirri kynslóð sem er að fara. Ég fæ umbun fyrir tímann og sögurnar sem einhver hefur verið tilbúinn að deila, og á sama tíma er ég ánægð með að verk mín hafa hlotið viðurkenningu frá dómnefndum úr ljósmyndunar- og kvikmyndaheiminum.
Ég er handhafi World Press Photo og verðlauna menningarmálaráðherrans (2013), vann 8 verðlaun í Grand Press Photo keppninni, þar á meðal tvö Grand Prix verðlaun, þar sem ég hef setið í dómnefnd síðustu 6 útgáfur. Ég útskrifaðist frá PWSFTviT í Lodz og Kvikmynda- og heimildarmyndaskólanum í Moskvu. Ég er meðlimur í Women Photographers og Polish Women Photographers, Canon Ambassador Program (2013-2018), ég elska að vera á ferðinni. Ég hef búið og starfað í Varsjá, Moskvu, Tókýó, Hong Kong og Búkarest.
Þú getur skoðað öll verkefnin hér: www.annabedynska.pl
• Um bókina:
- Fjöldi blaðsíðna: 300
- Snið: 15x21 cm
- Ljósmyndir og texti: Anna Bedyńska
- Grafísk hönnun: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio
- Verkefnisstjóri: Adrian Wykrota
- Tungumál: Enska / Japanska
- Útgefandi: Pix.house Foundation / www.pix.house
Sending : eftir 1. október 2024
Bókarkynning : September 2024 á listamannadvöl og sýningu í Pix.house
• Hvað þurfum við? •
Bókin er þegar hönnuð og tilbúin til útgáfu. Við þurfum stuðning til að standa straum af háum prentkostnaði. Framlag þitt mun hjálpa til við að búa til bók sem ekki aðeins þjónar sem sjónræn frásögn, heldur einnig sem verkfæri til félagslegrar skráningar og fræðslu. Við höfum metnaðarfullar áætlanir. Markmið okkar er að bókin nái til samtaka og ákvarðanatökumanna í Japan og á Evrópuþinginu og hafi áhrif á lagabreytingar sem vernda fjölskyldur.
Ég trúi því að Forever Mine eigi möguleika á að gera gæfumuninn,
og með þínum stuðningi er það mögulegt.

Það er engin lýsing ennþá.