Þýska, enska, rómverska

Þýskaland:

Halló!

Ég heiti Stefan, klassískur söngvari frá Iași (Rúmeníu) og ég hlakka mjög til að stíga mína fyrstu alþjóðlegu tónleika í Berlín í sumar.

Frá 8. ágúst til 14. september 2025 mun ég syngja Frank í óperettunni Die Fledermaus eftir Johann Strauss og undirbúa mig fyrir hlutverk Sarastro í Töfraflautunni eftir Mozart – með möguleika á frumraun. Þrátt fyrir rausnarlegt námsstyrk þarf ég að standa straum af mínum eigin ferðakostnaði og uppihaldi, sem og þátttökugjaldi .

Ég væri ótrúlega þakklát fyrir allan stuðning – jafnvel að deila átakinu hjálpar mikið!

Þakka þér kærlega fyrir og bestu kveðjur,

Stefán

EN:

Hæ!

Ég heiti Stefan og er klassískur söngvari frá Iași. Ég er himinlifandi að tilkynna að ég hef verið valinn til að taka þátt í virtri sumaróperuakademíu í Berlín , frá 8. ágúst til 14. september 2025 — sem markar frumraun mína á alþjóðavettvangi .

Ég mun leika hlutverk Franks í Flærðu flautunni eftir Johann Strauss II og ég mun einnig undirbúa hlutverk Sarastros úr Töfraflautunni eftir Mozart — með möguleika á að frumsýna það.

„Þú hefur verið ráðinn í hlutverk Franks í Die Fledermaus frá 8. ágúst til 14. september 2025. Að auki hefur þú verið valinn í Sarastro sem valfrjálsa hlutverkagrein . Starfsfólk okkar var mjög hrifið af umsókn þinni og við hlökkum til að styðja við listrænan vöxt þinn í Berlín allt sumarið.“

Eftir viðtalið mitt við listrænan stjórnanda og stofnanda akademíunnar er ég fullkomlega sannfærður um að þetta sé ekki bara sumarreynsla, heldur langtíma tækifæri til vaxtar og sýnileika sem flytjandi.

Ég hef fengið rausnarlegan námsstyrk en þarf samt sem áður 3.210 evrur til að standa straum af:

• Ferðalög til og frá Berlín
• Gisting og grunn daglegur útgjöld
• Viðbótarkostnaður sem ekki er innifalinn í námsstyrknum (fyrsta afborgun o.s.frv.)

Þetta tækifæri þýðir allt fyrir mig — bæði faglega og persónulega — og mun stuðla verulega að listrænni þróun minni og persónulegum vexti, en einnig fyrir framtíðarverkefni sem markmið mitt að færa óperu nær samfélögum í Rúmeníu.

Sérhver framlög eru gríðarleg hjálp. Og ef þú getur ekki gefið, þá er deiling alveg eins vel þegin.

Þakka þér kærlega fyrir stuðninginn!

Með þakklæti,

Stefán

RO:

Kveðjur!

Sunt Ștefan, cântăreț de muzică clasică din Iași și sunt foarte bucuros să împărtășesc cu voi o veste extraordinară: am fost selectat să particip la o prestigioasă academia o prestigioasă academia Berlín - ágúst í opera hátíðinni í Berlín. 14, 2025, Ocazie Care var frumsýnt á alþjóðlegum markaði.

„Þú hefur verið ráðinn í hlutverk Franks í Die Fledermaus frá 8. ágúst til 14. september 2025. Að auki hefur þú verið valinn í Sarastro sem valfrjálsa hlutverkagrein . Starfsfólk okkar var mjög hrifið af umsókn þinni og við hlökkum til að styðja við listrænan vöxt þinn í Berlín allt sumarið.“

Þú ert persónulegur sem stjórnandi listræns og stofnunar Óperuakademíunnar í Berlín, þar sem þú getur fengið góða reynslu af verkefninu, sem er mikilvægt fyrir listræna lungnastarfsemi.

Í upphafi upprunalegu kaupanna er röð viðbótarbúninga sem hægt er að sjá um í bakgrunni:

• Samgöngumiðstöðin er í Berlín
• Cazare si masă
• Alte cheltuieli logistics umönnun nú þegar acoperite de bursă

Pentru toate acestea á nevoie de sprijinul vostru pentru a strand suma de 3.210,-EUR.

Það er möguleiki á gríðarlegri pentru námu, faglegri, persónulegri og persónulegri, og er hægt að byggja upp alþjóðlegan feril í listum, með fyrri óperu/operetu.

Orice donație, contează gríðarstór. Þá setur þú dona, hlut í acestei campanii þetta er asemenea og ajutor neprețuit.

Va mulțumesc cu tot sufletul pentru susținere.

Með skoðun,

Stefán