Þessi gaur vildi ferðast um heiminn en festist á bílastæði.
Þessi gaur vildi ferðast um heiminn en festist á bílastæði.
Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hæ! Við heitum Ania, Krzysiek og Koleś – lítill en samheldinn ferðahópur:
👩 Hún er sjálfsvarnarkennari,
👨 Hann er bifvélavirki og bílstjóri,
🐶 Og Koleś – hundurinn okkar með persónuleika sem er stærri en jeppinn okkar.
Við lögðum af stað frá Póllandi í fjórhjóladrifnum bíl okkar til að elta draum: að skoða Evrópu (kannski jafnvel heiminn!) á fjórhjólum. Full af orku, áætlunum og bjartsýni.
Og svo… komu fjallvegirnir. Og bilanirnar.
- Drifásinn
- Ofninn
- Panhard stöngfestingin
- Stjórnarmur
- Tvö flat dekk
- Missti annan gír
- ...og fullt af „smáhlutum“ sem tæmdu meira en helming fjárhagsáætlunar okkar
Það voru björtustu hliðar á þessu – við hittum frábært fólk, lærðum að spila á milli leikja og hlógum í gegnum ringulreiðina. En…
Bíllinn er að bila, fjármagnið er að klárast og erfiðara er að finna tímabundna vinnu en við bjuggumst við. Við erum enn að berjast – færumst hægt og rólega á milli grískra bæja, leitum að smávinnu (ekki alltaf auðvelt með hund í eftirdragi).
Draumur okkar núna er einfaldur:
👉 Gera við jeppann – og þurfa ekki að ganga heim með hund og bakpoka.
🙌 Ef þú getur stutt okkur…Við erum ekki að biðja um lúxus. Við þurfum bara nóg til að halda hjólunum okkar (og draumnum) gangandi . Ef þú leggur þitt af mörkum, þá ert þú að hjálpa meira en bara farartæki – þú ert að hjálpa sögunni að halda áfram.
Við lofum: innilegri þakklæti, einlægum ferðasögum og sjálfsmyndum af Koleś sem gefur þér sitt besta „þakkarsvip“ á mörgum tungumálum. 🐾
Þakka þér fyrir – frá djúpum hjartans rótum
Ania, Krzysiek og Koleś
🚙🐶💛