id: teau69

fyrir endurbætur og mat

fyrir endurbætur og mat

 
Adam Nowakowski

PL

Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan pólsku texta

Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan pólsku texta

Lýsingu

Guð setur fólk alltaf á vegi okkar af ástæðu. Góður maður færir góða hluti úr fjársjóði góðs hjartans, og vondur maður færir slæma hluti úr fjársjóði ills hjartans. Guð sendir ekki aðeins þá sem þurfa að fá tómarúm sitt fyllt, heldur einnig þá sem geta fyllt þitt. Halló. Ímyndaðu þér líf þar sem heimilið er óeinangrað skáli, þar sem kuldinn síast inn um hverja sprungu. Ímyndaðu þér daglegt líf fullt af hungri, einmanaleika og hjálparleysi. Þetta er minn veruleiki - manneskja sem, þrátt fyrir margar þjáningar mínar, hefur samt hjarta fullt af kærleika til dýra og trú á mannlega góðvild.

Í nokkur ár hefur hann búið í skála í ræktunargörðunum. Það er eina skjólið sem ég deili með 16 lausum köttum. Stundum hef ég ekki mat handa þeim.

Frá barnæsku hef ég glímt við fjölmarga kvilla: bláæðabólgu, sóríasis, hryggjarliðsrýrnun, hjartasjúkdóma, flogaveiki og heyrnarleysi. Annar fóturinn er 6 cm styttri en hinn. Læknar hafa úrskurðað mig óvinnufæran. Lífið hefur verið erfitt við mig frá upphafi...

Það er ekki auðveldara núna heldur – hann lifir á því sem hann fær frá félagsþjónustunni, daglegt líf mitt er barátta fyrir lífi. Hann er oftar svangur en saddur. Þegar hann fær brauð hugsa ég um hvað ég borða á morgun. Eins og sagt er, þegar maður er ekki svangur og hefur peninga til að borga reikningana, þá þýðir það að maður er nú þegar hamingjusamur maður. Ég er komin yfir sextugt og ég hamstra enn mat og geymi hvern einasta óétinn bita. Ég man að ég var svöng og átti bara lítinn skammt til að borða ... án aukakaupa. Á nóttunni síast kuldinn inn í beinin á mér.

Skálinn minn er herbergi með eldavél, ekkert baðherbergi eða salerni. Hurðin er fún og sprungurnar í gluggunum eru stíflaðar með efni. Ég brenni eld í eldavélinni alla nóttina til að halda á mér hita.

Þrátt fyrir eigin þjáningar er hún með hjarta fullt af góðvild. Hún annast heimilislaus dýr og deilir öllu sem hún á með þeim. Stærsti draumur minn er að gera upp skálann: skipta um hurðir og glugga, mála veggina og kaupa eldivið fyrir veturinn.

Sérhver framlag skiptir máli – ég bið ykkur, vinsamlegast, vinsamlegast gefið aðeins 5 PLN. Vinsamlegast missið ekki af þessari fjáröflun, lesið hana að minnsta kosti og hvern þann sem Heilagur Andi innblæs, vinsamlegast styðjið mig.

o7z7bCoIVWQ50BSo.jpg

Athugasemdir

 
2500 stafi
Zrzutka - Brak zdjęć

Engar athugasemdir ennþá, vertu fyrstur til að tjá sig!

Við setjum öryggi í forgang. Ef þú hefur einhverjar áhyggjur, vinsamlegast tilkynntu þessa fjáröflun með því að nota