⬆️Þýska / Enska⬇️:

Kæru vinir mínir, ættingjar, kunningjar og góðhjartað fólk sem finnst ég vera ávarpað hér...

Því miður er tíminn kominn, Tori þarfnast hjálpar þinnar brýn! 🥺

Eins og flestir ykkar vita, þá hefur Tori, hundurinn minn 🐶, haft mjög slæman og sjaldgæfan sjálfsofnæmissjúkdóm sem kallast pemfígús í þrjú ár núna. 🦠

Til að draga saman í stuttu máli: þessi sjúkdómur veldur því að líkaminn ruglar saman hlutum af eigin húðvef og reynir að hafna þeim. Húðin myndar blöðrur, bólgnar og losnar.

Sérstaklega á nefinu á Tori, en einnig á eyrum hennar, augum, kynfærum og öllum loppunum .

(Ég skal spara ykkur þessar virkilega slæmu myndir; myndirnar sýna góða tíma!)

Við náðum að stjórna þessu um tíma með lyfjum 💊. En núna er hún að ganga í gegnum annað mjög slæmt tímabil og sumir af þessum blettum eru að birtast á bakinu á henni.

Niðurstaða : Því miður þurfum við að auka lyfjaskammtinn aftur og fara til dýralæknis í hverri viku... 💊🏥💊

Eins og þið getið sennilega ímyndað ykkur er allt þetta ótrúlega dýrt og ég er farin að velta fyrir mér hversu lengi ég get haldið þessu áfram. Ég legg mig virkilega fram fyrir hana. 💶😵‍💫

Og þar kemur beiðni mín til þín inn í myndina... 🙏

Ég veit að þú átt ekki að tala um peninga og alls ekki að spyrja um þá. En ég er ráðþrota. Og jafnvel þótt ég sé ótrúlega vandræðaleg, þá ætla ég samt að spyrja – einmitt vegna þess að þetta snýst um líf Tori :

Viltu leggja þitt af mörkum til meðferðar Tori? 🥺 🙏😳

Til að gefa þér hugmynd um umfangið sem ég er að tala um hér (á mánuði):

190€ Lyf 1 (Ciclosporin)

30€ lyf 2 (prednitab)

10€ smyrsl

20 evrur fyrir nauðsynleg lyf (frá meðaltali)

200 evrur í dýralæknisheimsóknir (frá meðaltali)

= frá €450 á mánuði!

= 5.400 evrur á ári!

= 16.200 evrur - 27.000 evrur með 3-5 ára eftirstandandi lífslíkum

🤯🤯🤯

(Sérstakt fóður, bætiefni og aukakostnaður ekki einu sinni innifalinn!!!)

Ég er þakklát fyrir allt, því hver einasta evra getur lengt og bætt líf þeirra. 🤝🙌👏🤞🫶

Og ég er staðfastlega sannfærður um þetta:

SAMAN GETUM VIÐ ÞETTA!

🩷❤️🧡💛💚🩵💙💜🖤🩶🤍🤎

Þakka þér innilega fyrir!

Vivi og Tori 👩🏼🐶

—————————————————————

EN:

Kæru vinir mínir, ættingjar, kunningjar og góðhjartað fólk sem finnst þetta vera ávarpað...

Því miður er tíminn kominn: Tori þarfnast sárlega hjálpar þinnar! 🥺

Eins og flestir ykkar vita hefur hundurinn minn, Tori, þjáðst af mjög slæmum og sjaldgæfum sjálfsofnæmissjúkdómi sem kallast pemfígús í þrjú ár.🦠

Til að gefa þér stutta yfirsýn: þessi sjúkdómur veldur því að líkaminn ruglar saman hlutum af eigin húðvef og erlent efni og reynir að hafna þeim. Húðin myndar blöðrur, bólgnar og losnar.

Þetta er sérstaklega áberandi á nefinu á Tori, en einnig á eyrum hennar, augum, kynfærum og öllum loppunum. (Ég spara ykkur þessar mjög slæmu myndir; myndirnar sýna góða tímana!)

Við náðum að halda þessu í skefjum með lyfjum 💊. En núna er hún að fá annað mjög slæmt kast og nokkrir af þessum blettum eru að birtast á bakinu á henni.

Niðurstaðan: við þurfum því miður að auka lyfjaskammtinn hennar aftur og fara til dýralæknis í hverri viku... 💊🏥💊

Eins og þið getið ímyndað ykkur er þetta ótrúlega dýrt og ég er farin að velta fyrir mér hversu lengi ég get haldið þessu áfram. Ég ætla að gefa henni allt sem ég get. 💶😵‍💫

Og þar kemur beiðni mín til þín inn í myndina...🙏

Ég veit að það er ekki ætlunin að tala um peninga og alls ekki að spyrja um þá. En ég er ráðþrota. Og þótt ég sé mjög vandræðaleg, þá þori ég samt að spyrja kurteislega og virðulega - fyrir líf Tori - auðvitað:

Værir þú til í að leggja eitthvað af mörkum til meðferðar Tori? 🥺🙏😳

Til að gefa þér hugmynd um umfang þess sem ég er að tala um (á mánuði):

190 evrur Lyf 1 (Ciclosporin)

30 evrur Lyf 2 (Prednitab)

10 smyrsl

20 evrur Lyf eftir þörfum (frá meðaltali)

200 evrur í dýralæknisheimsóknir (frá meðaltali)

= frá €450 á mánuði!

= 5.400 evrur á ári!

= 16.200 evrur - 27.000 evrur með 3-5 ára eftirstandandi lífslíkum

🤯🤯🤯

(Sérstakur matur, fæðubótarefni og annar kostnaður ekki einu sinni innifalinn!!!)

Ég er þakklát fyrir allt, því hver einasta evra getur lengt og bætt líf þeirra. 🤝🙌👏🤞🫶

Og ég er staðfastlega sannfærður:

SAMAN GETUM VIÐ ÞETTA!

🩷❤️🧡💛💚🩵💙💜🖤🩶🤍🤎

Þakka þér innilega fyrir!

Vivi og Tori 👩🏼🐶