Bíll fyrir unga fjölskyldu
Bíll fyrir unga fjölskyldu
Upprunalegur tékkneska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur tékkneska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hjálpaðu okkur að halda fjölskyldunni saman - við erum að leita að bíl sem heldur okkur á hreyfingu og vongóðum.
Við erum ungt par frá litlu þorpi þar sem hver kílómetri þýðir lífsblett. Við heitum Roman og Míša og höfum saman verið að byggja upp heimili í nokkur ár, ekki aðeins fyrir okkur sjálf heldur einnig fyrir stórfjölskylduna okkar – fjóra ketti og hund, sem eru eins og börn fyrir okkur.
En hjörtu okkar tilheyra einnig ömmu okkar, sem missti báða fæturna eftir alvarleg veikindi og býr nú á hjúkrunarheimili. Við erum einu ástvinir hennar sem heimsækja hana reglulega, aðstoða hana við hluti sem umönnunaraðilarnir geta ekki gert sjálfir og síðast en ekki síst, færum henni gleði, ást og heimilislegt samspil.
Síðustu mánuðir hafa verið prófraun fyrir okkur. Við höfum reynt að standa á eigin fótum, lifa af heiðarlegri vinnu okkar og færa fólkinu í kringum okkur verðmæti. En veruleikinn hefur náð okkur – vinnuveitendurnir sem við unnum fyrir eiga í erfiðleikum með að fá nýja samninga og vinnuframboð hefur minnkað. Jafnvel þótt við gefumst ekki upp og leyfum okkur nýjar leiðir, erum við að missa þær reglulegu tekjur sem gerðu okkur kleift að starfa.
Gamli bíllinn okkar, sem hefur gert okkur kleift að ferðast til vinnu, heimsækja ömmu okkar og heim til dýranna öll þessi ár, er að renna út fyrir endann á líftíma sínum. Við höfum ekki lengur efni á að gera við hann og hver ferð er áhætta, ekki aðeins fyrir okkur heldur einnig fyrir alla sem reiða sig á okkur. Og án bíls fer heimurinn okkar hægt og rólega að hrynja – án þess að geta komist í vinnuna, heimsótt fjölskyldu, farið til læknis eða bara farið að versla í þorpinu, getur hann einfaldlega ekki virkað.
Þess vegna biðjum við ykkur, góðhjartað fólk, um hjálp. Við þurfum áreiðanlegan bíl sem gerir okkur kleift að halda áfram að annast ömmu okkar, fara í vinnuna og viðhalda heimilinu sem við sköpuðum saman. Það er ekki auðvelt fyrir okkur að biðja um stuðning - við höfum alltaf viljað vinna fyrir öllu sjálf. En nú vitum við að það er ekki skömm að biðja um hjálp. Það er von.
Sérhver kóróna, hvert framlag, hver deiling á sögu okkar mun hjálpa okkur að komast nær markmiði okkar og endurheimta sjálfstraust okkar og tækifæri til að halda áfram að lifa með reisn, í ást og saman.
Við þökkum öllum sem aðstoða okkur af öllu hjarta. Við munum halda ykkur upplýstum um allt sem gerist og trúum því að þegar við getum gert þetta munum við geta hjálpað aftur.
Með auðmýkt og þakklæti,
Romča og Míša