Í Fão | Hjálpum PAOLO
Í Fão | Hjálpum PAOLO
Upprunalegur portúgalska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur portúgalska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Í Fão | Hjálpum PAOLO
Paolo er 49 ára gamall, Ítali, frá Bologna, og býr nú á götunni í Fão.
Hann fékk blekkingu um vinnu, hann kom í bíl og hafði með sér farangurinn sinn og köttinn sinn; hann hefur búið í bílnum sínum síðan 17. janúar. Bíllinn hans bilaði í Fão og þú hefur ekki peninga fyrir viðgerðunum.
Fólkið sem bjó á götunni tók eftir því og byrjaði að bjóða fram hjálp með mat. Þar hittum við auðmjúkan og hljóðlátan mann sem þáði lítið og bað ekki um neitt. Í upphafi þessa ferlis var hann hraustur og bjartsýnn, en eftir því sem dagarnir liðu og aðstæðurnar sem hann bjó við fóru að hafa áhrif á hann andlega ákvað hann að hann vildi snúa aftur til lands síns, Ítalíu, og taka það litla sem hann á með sér: bílinn sinn og köttinn sinn.
Eins og áður hefur komið fram þarf bíllinn viðgerð. Með hjálp allra sem að málinu komu hefur bifvélavirki þegar komið á staðinn, metið skemmdirnar og gefið verðtilboð upp á um það bil 600 randa. Auk þessarar upphæðar þurfum við að tryggja bílinn svo hann verði aksturshæfur og skilja eftir peninga fyrir hann til að taka eldsneyti og fara aftur til landsins.
Stofnanirnar sem gætu aðstoðað í þessu máli vita nú þegar af aðstæðunum, en þær bjóða ekkert annað en mat frá Santa Casa (góðgerðarstofnun) og gistingu án kattarins. Við upplýsum ykkur þó um að hann hafnaði gistingu vegna þess að hann neitar að yfirgefa köttinn sinn (sem er mjög vel hugsað um) og hann fann einnig fyrir vanþóknun frá þeim sem komu með mat, sem setti hann í skammarlega stöðu.
Það sem hefur haldið þessum manni uppi er góðvild borgaranna og nágranna, sem sjá honum fyrir mat, sturtum og hlýjum fötum á hverjum degi. Reyndar er óhagkvæmni stofnananna, vegna óhóflegs skriffinnsku og skorts á mannúð, mjög eftirsóknarverð, þar sem við bjuggumst við eftirfylgni og samskiptum við sendiráðið.
Núna einbeitum við okkur að því að koma honum úr þessari stöðu og leyfa þessari veru, sem lifði eðlilegu lífi eins og við öll, að endurheimta reisn sína. Við getum ekki beðið lengur eftir endalausum skriffinnskueiningum sem leysa ekkert.
Við erum öll mjög þakklát fyrir þessa samfélagskennd í Fangueira og við verðum þakklát öllum þeim sem leggja sitt af mörkum fjárhagslega á hvaða hátt sem þeir geta til að hjálpa Paolo að snúa aftur til lands síns.
Hafðu alltaf í huga að þetta eru aðstæður sem geta komið fyrir okkur öll eða fjölskyldumeðlimi sem eru að freista gæfunnar utan lands síns.
Áætlaður kostnaður verður 1200 evrur, þar með talið áætlaður kostnaður við bílaviðgerðir upp á 600 evrur, bílatrygging um 200 evrur (gæti verið meira) og 400 evrur fyrir ferðakostnað samkvæmt leiðarkorti Viamichelin fyrir 2110 km.
Um leið og við náum tilætluðu upphæðinni munum við stöðva þessa aðgerð; ef hún fer yfir þá upphæð verður mismunurinn gefinn stofnun sem þarfnast matvæla í sveitarfélaginu Esposende.