FR - Nous, le Bataillon Iberia, lançons aujourd'hui une collecte de fonds pour purchaser un pick-up.

Artilleurs en frumsýning eru í héraðinu í Zaporizhia, en það er ekki hægt að endurheimta farartæki í raun og veru.

Toute framlag, même la plus modeste, nous serait d'une aide précieuse.

Ef þú vilt taka þátt!

Gloire à l'Ukraine, Gloire aux Héros!

UA - Við, Iberia-sveitin, hleypum af stokkunum í dag fjáröflunarátaki til kaupa á pallbíl.

Sem stórskotaliðsmenn í fremstu víglínu í Zaporizjzja-héraði þurfum við að skipta um núverandi ökutæki okkar til að forðast bilanir á erfiðustu stundum.

Sérhvert framlag, sama hversu lítið það er, verður mjög gagnlegt.

Fyrirfram þökkum við öllum fyrir framlag þeirra!

Dýrð sé Úkraínu, dýrð sé hetjunum!

Við, Íberíusveitin, söfnum í dag fé til að kaupa pallbíl.

Við erum fremstu víglínuliðar í Zaporizjzhska svæðinu og viljum skipta um ökutæki okkar til að forðast bilanir á erfiðustu stundum.

Öll hjálp, sama hversu lítil hún er, myndi hjálpa okkur gríðarlega.

Við þökkum fyrirfram öllum sem taka þátt!

Dýrð sé Úkraínu, dýrð sé hetjunum!

SP - Nosotros, El Batallón Iberia, estamos recollectando fondos hoy para adquiri un pick-up.

Við erum stórskotaliðsmenn í fyrstu víglínu í Zaporizjzja-héraði og við viljum skipta um ökutæki okkar til að forðast bilanir á erfiðustu stundum.

Cualquier ayuda, por mínima que sea, nos sería de gran utilizado.

Fyrirfram þökkum við öllum þeim sem taka þátt!

¡Gloria í Úkraínu, Gloria a los Héroes!