Upprunalegur króatíska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur króatíska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hjálpaðu JK Malinska að kaupa sendibíl
Í Malinska er sjórinn ekki aðdráttarafl. Sjórinn er eins og innri garður.
Þetta var þar sem börnin lærðu fyrst að binda reipi, draga upp segl og koma heim sölt, þreytt og glöð. Siglingaklúbburinn Malinska hefur verið starfandi síðan 2004. Í tuttugu og tvö ár höfum við verið lítill eyjaklúbbur með lítinn fjárhagsáætlun og stórt hjarta. Við sigldum í flóanum okkar. Það virkaði. Á meðan það virkaði.
Í vetur erum við með 11 krakka að sigla. Í fyrra voru þeir sex. Með sex börnum tókst okkur samt einhvern veginn að ná árangri: einhver ekur, einhver bíður, einhver hleður. Með ellefu börnum er þetta ekki lengur saga um velvild. Þetta er saga um hvort félagið geti yfirhöfuð starfað.
Þess vegna yfirgáfum við flóann.
Við færðum þjálfunina til Punat , 20 kílómetra frá Malinska. Sjórinn er opnari þar, vindurinn er betri og keppnin er sterkari. Við siglum með þremur öðrum félögum á staðnum (JK Vihor Baška, JK Punat, JK Plav Krk). Við erum 20 til 30 ungir siglingamenn á vatninu. Börnin okkar eru ekki lengur bara að læra að halda á stýrinu. Þau eru að læra að halda í einhvern sem er hraðari. Það gerir þau betri. Og það heldur þeim á sjó.
En frá Malinska til Punat, og að heiman til keppninnar, verður maður að komast þangað með allan heiminn í höndunum: báta, segl, björgunarvesti, barnavagna og gúmmíbát. Það passar ekki í fjölskyldubíl. Og fjölskyldubíll getur ekki dregið eftirvagn með gúmmíbát og bátum.
Án sendibíls eru börnin takmörkuð við víkina okkar.
Þau fara með sendibílnum þangað sem þau rækta.
Við erum ekki að leita að nýjum sendibíl. Nýr er of dýr fyrir okkur, og við vitum það. Við erum að leita að hreinum, notuðum bíl fyrir 8–9 manns, nógu sterkum til að draga það sem þetta félag þarf að draga fyrir krakkana til að sigla. Við værum ánægð að kaupa nýjan sendibíl, en við erum meðvituð um veruleikann. Við erum ekki að spara fyrir lúxus. Við erum að spara svo að 11 börn séu ekki háð því hver er laus um helgina og hver getur tekið eftirvagninn í bílnum sínum.
Ef þú getur gefið, vinsamlegast hjálpaðu. Jafnvel lítil upphæð frá þessari eyju þýðir að einhver situr í sendibíl næstu helgi, ekki við sjávarsíðuna.
Ef þú getur það ekki, segðu þetta þá einhverjum sem getur það. Og það er framlag.
JK Malinska