Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hæ, Robin Gill hér - ég er með fjölþroskahömlun en vinn núna, þegar ég get, sem enskukennari og þýðandi/prófarkalesari í Póllandi.
Núverandi staða er sú að örorkubætur mínar hættu í síðasta mánuði þar sem þær voru upphaflega aðeins veittar í eitt ár. Ég hef sótt um aftur en bíð enn eftir aðgerðum frá almannatryggingastofnuninni - ég sótti um fyrir tveimur mánuðum en hef ekki einu sinni fengið staðfestingu ennþá.
Ég hef nægan pening til að greiða leigu og reikninga, en ég þarf að greiða stóran lækniskostnað næstu vikurnar og hef ekki efni á honum. Þessir kostnaðir eru nauðsynlegir - tengdir sykursýkinni minni. Ég hef heldur enga peninga fyrir mat handa mér og kettinum mínum, Marmite.
Öllum framlögum verður eingöngu varið í lækna, lyf og mat.
Ég væri óendanlega þakklát fyrir alla aðstoð og að sjálfsögðu borga ég seinna meir ef ég hef efni á því.
Thank you very much, Mr. Wrennall. I'm very grateful.
Thank you so much, Katherine. That really does help.
Thanks very much, Pete. Much appreciated.
Thank you very much, Chiller - I'm really grateful for that.
Thank you Chris. Much appreciated.