Þetta gerðist fyrir nákvæmlega 20 árum. Hrikalegt strætisvagnsslys reif Huseyin burt frá æsku hans og öllum draumum hans. Fréttin var óvænt áfall sem enn ásækir okkur í dag: lömunarlömun. Á einni sekúndu minnkaði heimur Huseyins niður í stærð hjólastóls.

Í tvo áratugi höfum við tekist á við þetta erfiða daglega líf saman. Í 20 ár hefur Huseyin aldrei gefist upp; hann hefur hlegið og barist fyrir reisn sinni þrátt fyrir allt. Ég hef gengið hvert einasta erfiða skref við hlið hans – í kærleika og tryggð.

Skuldafjall sem lætur okkur andalaus

En eftir 20 ára baráttu eru kraftar okkar og fjárhagslegir birgðir uppurnar. Gríðarlegur kostnaður við að lifa með svo alvarlegri fötlun – allt frá greiðslum fyrir læknisaðstoð til tveggja áratuga tekjutaps – hefur skilið okkur eftir með skuldafjall upp á 60.000 evrur.

Þessi byrði er orðin að óyfirstíganlegum vegg. Við viljum ekki gjaldþrot; við viljum varðveita heiður okkar og uppfylla skyldur okkar. En mánaðarlegar afborganir og vextir eru að éta upp það litla sem við eigum eftir til að lifa af. Það er varla nóg fyrir nauðsynjar.

Vítahringur: Hindranir og há leiga

Í 20 ár höfum við borgað ótrúlega háa leigu fyrir íbúð sem er í raun ein stór hindrun fyrir Huseyin. Peningarnir streyma burt mánuð eftir mánuð, á meðan líkamlegar hindranir í húsinu tæra okkur daglega. Við erum að borga fyrir heimili sem heldur Huseyin inni í gildru í stað þess að gefa honum frelsi.

Síðasti stóri draumur okkar: Aðgengilegt athvarf

Eftir 20 ára erfiðleika eigum við einn stóran draum: lítið, einfalt og fullkomlega aðgengilegt hús.

Staður þar sem Huseyin getur loksins hreyft sig frjálslega og án hjálpar.

Staður þar sem leiga ógnar ekki lengur tilvist okkar.

Staður sem, eftir öll þessi ár, verður öruggt athvarf okkar án tröppna.

Við eigum ekki land ennþá, en við erum örvæntingarfull að leita að litlum jarðarreit þar sem við getum loksins fundið frið.

Hvernig þú getur hjálpað:

Hver evra er merki um samstöðu fyrir 20 ára baráttu Huseyins:

1. áfangi: Að greiða niður 60.000 evra skuld vegna slysa, svo við getum andað og skipulagt okkur upp á nýtt.

2. áfangi: Að leggja grunn að litlum byggingarlóð og nýju, hindrunarlausu heimili.

Vinsamlegast verðið hluti af sögu okkar!

Við Huseyin höfum séð um nánast allt sjálf í 20 ár. En nú erum við komin á þann stað þar sem við þurfum á hjálp ykkar að halda. Vinsamlegast gefið framlög ef þið getið, eða deilið sögu okkar. Kannski nær hún til nákvæmlega þess einstaklings sem getur hjálpað okkur að finna lóð eða gert okkur kleift að lifa virðulegu lífi með framlögum.

Með djúpri þakklæti fyrir hjálp þína og samúð,

Zeynep og Huseyin

Betreff: DRINGEND: Hilferuf für einen Neuanfang zum 01.06.2026 – Familie Sohbi / Gasimov Huseyin

Sehr geehrte Damen und Herren, selamun aleykum

mein Name ist Zeynep Sohbi und ich wende mich heute in einer verzweifelten Lage an Sie. Ich schreibe Ihnen, weil wir am Ende unserer Kräfte sind und Ihre Unterstützung unsere letzte Hoffnung ist, wieder ein würdevolles Familienleben führen zu können.

Wir haben einen Mietvertrag ab dem 01.06.2026 unterschrieben. Doch wir stehen vor einem riesigen Hindernis: Ohne die vollständige Kaution erhalten wir die Schlüssel nicht, und der Traum vom Zusammenziehen droht im letzten Moment zu scheitern.

Im letzten Jahr hat sich unser Leben schlagartig verändert. Durch schwere Krankheit und die Pflege meines Partners, Herrn Huseyin Gasimov, verlor ich meine Arbeit. Da auch Herr Gasimov seine Stelle verlor, landeten wir in der Obdachlosigkeit. Sérstakar stríðsstríð, að því er getrennt orðið: Da die Notunterkunft nicht behindertengerecht war, muste ich mit meiner 11-jährigen Tochter allin unterkommen, while mein querschnittsgelähmter Partner in a another Unterkunft gebracht wurde.

Unsere Tochter leidet sehr unter dieser Situation. Fast ein Jahr lang waren wir als Familie zerrissen. Mein Partner erlitt zudem einen schweren Unfall an der Hand and bekam durch die Isolation psychische Probleme. Nun haben wir endlich eine rollstuhlgerechte Wohnung in Geretsried gefunden, in der wir ab dem 1. Juni wieder gemeinsam für unsere Tochter da sein können.

Doch uns fehlen die Mittel für diesen Neustart:

Kaution & erste Miete: Von den 2.594 Euro Kaution fehlen uns noch ca. 1.000 Euro (1.600 Euro haben wir als Darlehen von der evang. Gemeinde Murnau erhalten). Erschwerend kommt hinzu, þessi wir die erste Warmmiete von 1.100 Euro für diesen Monat aufgrund unserer angesparten Schulden nicht aufbringen können. Ohne diese Zahlungen findt keine Schlüsselübergabe statt.

Völlige Leere: Da wir aus einer möblierten Notunterkunft kommen, besitzen wir nichts. Die neue Wohnung hat nicht einmal eine Küche oder Betten. Wir fangen bei absolut Null an.

Zusätzliche Lasten: Durch die Pflege und notwendige Kosten eine Überschuldung von ca. 60000 evrur.

Wir haben keine andere Stelle mehr, an die wir uns wenden können. Bitte helfen Sie uns mit einer Spende, damit meine 11-jährige Tochter und wir as Eltern nach diesem harten Jahr endlich wieder ein echtes Zuhause finden.

Gerne sende ich Ihnen den Mietvertrag und alle Nachweise sofort zu. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Zeit und Ihre Hilfe.

Með hoppukastala grúppum,

Zeynep Sohbi