Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Með mikilli sorg tilkynnum við að samstarfsmaður okkar Serhii Tsybulko, sem starfaði sem þjónustutæknifræðingur hjá Miele Úkraínu í meira en fjögur ár, var tilkynntur saknaður í bardaga í desember.
Serhii gekk nýlega sjálfviljugur til liðs við úkraínska herinn, ákvörðun sem endurspeglaði einstakt hugrekki, djúpa ábyrgðartilfinningu og umhyggju fyrir þeim sem voru í kringum hann. Þeir sem unnu með Serhii minnast hans sem góðhjartaðs og einlægs manns, trausts samstarfsmanns og hollustu fjölskyldumanns sem var alltaf tilbúinn að hjálpa og leggja sig fram.
Serhii skilur eftir sig bjartar minningar, eiginkonu sína og 16 ára dóttur. Við viljum gjarnan veita honum hagnýtan stuðning á þessum erfiðu tímum.
Við hvetjum því samstarfsmenn okkar til að leggja sitt af mörkum til fjáröflunar fyrir fjölskyldu Serhii. Sérhver upphæð, lítil sem stór, mun skipta máli og hjálpa til við að skapa stöðugleika á þessum erfiðu tímum.
Þökkum fyrir allar samstöðusýnir, öll upphæðin verður millifærð til eiginkonu Serhiis.
Stríðið í Úkraínu hefur nú staðið yfir í fjögur ár. Við viljum þakka úkraínska teyminu okkar, sem heldur áfram að þjóna viðskiptavinum sínum á hverjum degi við afar krefjandi aðstæður. Þeirra skuldbinding, seigla og stuðningur verðskuldar okkar djúpustu virðingu. Með því að sameinast fyrir fjölskyldu Serhii vottum við einnig styrk og hugrekki samstarfsmanna okkar í Úkraínu.
Þakka þér fyrir samúð þína og samstöðu.
My sincere condolences to the entire family. While the support cannot take away the pain of losing the husband and the father neither the worries about the future it might help to focus on what matters most right now: holding on to each other and being there for each other.
Axel
You were a hero.