Ég á eitt barn, tíu mánaða gamlan dreng, og ég á von á öðru barni og ég er einhleyp.
Ég á eitt barn, tíu mánaða gamlan dreng, og ég á von á öðru barni og ég er einhleyp.
Upprunalegur tékkneska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur tékkneska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hæ, ég heiti Andrea Červeňáková og er tveggja barna móðir. Dóttir mín er sex ára gömul. Hún heitir Eliška Šebestová og sonur minn heitir Liam Ludvík Horvath og barnið er tíu mánaða gamalt. Ég á eiginmann og hef verið gift í eitt ár. Eiginmaður minn heitir Ludvík Horvath og hefur verið atvinnulaus í átta mánuði og hann finnur enn ekki vinnu. Hann reynir virkilega mikið. En við búum í litlu þorpi 15 km frá borginni og við höfum ekki einu sinni samgöngur, við eigum ekki bíl og við eigum von á þriðja barninu okkar og ég er þegar orðin örvæntingarfull. Hvernig eigum við að ráða við allt þetta? Ég fæ bara fæðingarorlof og maðurinn minn fær bara húsnæðisbætur, og það eru 23.000 CZK og við borgum leiguna með öllu. 17.000 CZK og við eigum bara 6.000 CZK eftir til að lifa af á mánuði.
Hún væri mjög þakklát ef einhver gæti lagt sitt af mörkum til heimilisins og hjálpað okkur.
