Ég heiti Ivan og ég er að leita til þín vegna þess að vinur minn frá Úkraínu þarfnast hjálpar. Ég hefði aldrei getað ímyndað mér að ég þyrfti að skrifa eitthvað svona.

Hann heitir Vladyslav.

Hann er 26 ára gamall og vinnur fjarvinnu sem gæðaeftirlitsverkfræðingur hjá fyrirtæki sem úkraínska varnarmálaráðuneytið hefur sett á lista yfir fyrirtæki sem er afar mikilvægt fyrir stuðning við herinn. Hann er einnig frábær knattspyrnumaður, kemur úr fjölskyldu með sterkan hernaðarbakgrunn og nú – þar sem hann er einn heima – sér hann um aldraða afa og ömmu sína, þar sem faðir hans hefur verið í fremstu víglínu síðan 2014.

Nýlega eyðilagði verkfall heimili fjölskyldu hans. Á einni stundu misstu þau ekki aðeins heimili sitt heldur einnig öryggis- og stöðugleikatilfinningu sína. Nú er fjölskylda hans án fasts heimilis og á í erfiðleikum með að sjá fyrir brýnustu þörfum sínum.

Í dæmi um mynd af Shahed-drón má sjá stærð hluta sem Rússar nota til að ráðast á Úkraínu á hverjum degi sem nóttu.

Þau gera sitt besta til að vera sterk, en þau geta ekki tekist á við þetta ein. Sérstaklega vegna þess að faðir Vladyslavs er hermaður sem hefur barist síðan 2014 og er ekki heima fyrr en stríðinu lýkur.

Stuðningur þinn mun hjálpa til við:

• Að finna tímabundið húsnæði

• Að standa straum af nauðsynlegum framfærslukostnaði (mat, föt, læknishjálp)

• Að hefja langa endurreisnarferlið eftir þennan harmleik

Sérhver framlag, sama hversu lítið það er, þýðir heiminn fyrir fjölskyldu hans. Það færir þau nær því að eiga öruggan stað til að búa á aftur og gefur þeim von um framtíðina.

Þar sem evrópskir fjáröflunarvettvangar eru ekki aðgengilegir íbúum utan ESB, þá skipulegg ég (sem íbúi ESB) þessa herferð fyrir hönd Vladyslavs.

Þakka ykkur fyrir að standa með okkur á þessum erfiðu tímum. Góðvild ykkar og samstaða þýðir meira en orð fá lýst.

Með þakklæti,

Ívan

⸻

Mam na imię Ivan, jestem frá Ukrainy, ale mieszkam od dawna w Europie. Zwracam się z prośbą o pomoc: rodzina mojego przyjaciela z Ukrainy znalazła się w dramatycznej sytuacji. Nigdy nie przypuszczałem, że będę musiał otwierać zbiórkę, ale los ma własne układy…

Mój przyjaciel na imię Władysław.

Á ma 27. lat, pracuje zdalnie jako QA w firmie wpisanej przez ukraińskie MON á listę krytycznych dla zaplecza armii. Poza tym jest świetnym piłkarzem, pochodzi z rodziny wojskowych, a teraz – jako jedyny – opiekuje się swoimi starszymi dziadkami, bo ojciec na froncie od 2014 roku.

Niedawno atak powietrzny zniszczył dom jego rodziny. W jednej chwili stracili nie tylko dach nad głową, ale również poczucie bezpieczeństwa i stabilizacji. Teraz jego rodzina pozostała bez stałego miejsca zamieszkania i zmaga się z zaspokajaniem nawet najbardziej podstawowych potrzeb.

Na przykładowym zdjęciu ruskiego drona Szached możecie widzieć, czym Ukraina jest atakowana każdą nocą.

Robią wszystko, aby pozostać silni, ale nie poradzą sobie sami, tym bardziej że od 2014 ojciec Władysława walczy na froncie.

Tvær útgáfur hjálpa með:

• Znalezieniu tymczasowego mieszkania

• Pokryciu podstawowych kosztów utrzymania (jedzenie, odzież, opieka medyczna)

• Rozpoczęciu processu odbudowy życia po tej tragedii

Każda darowizna, nawet najmniejsza, ma ogromne znaczenie dla jego rodziny. Przybliża ich do bezpiecznego miejsca zamieszkania i daje nadzieję na przyszłość.

Ponieważ europejskie metody zbiórek nie są dostępne dla osób spoza UE, ja – jako rezydent UE – organizuję tę zbiórkę w imieniu Władysława i przekaże mu pieniędzy przelewem bankowym.

Dziękuję, że jesteście z nami í Ukrainą w tym trudnym czasie. Wasza życzliwość og solidarność znaczą więcej, niż można wyrazić słowami.

Frá sjónarhóli,

Ívan