Að berjast gegn krabbameini
Að berjast gegn krabbameini
Upprunalegur búlgarska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur búlgarska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
„Ég er 21 árs. Ég vil lifa, vinna, hlæja... En í staðinn er ég að berjast við krabbamein.“
Ég heiti Petya. Ég er aðeins 21 árs gömul og er nú þegar að berjast við erfiðustu baráttuna – við krabbamein sem kemur fyrir einu sinni á móti átta milljörðum: Ewings sarkmein , á næstsíðasta stigi B.
Þeir uppgötvuðu þetta seint, því lengi vel sögðu læknarnir mér að verkirnir væru vegna brjósklos, slitins liðar, bólgu... Í marga mánuði þjáðist ég af óbærilegum sársauka, miklum hita og bólgu. Þeir sögðu að ég væri með ígerð og sendu mig í aðgerð til Pleven. Þar uppgötvuðu þeir sannleikann - illkynja æxli . Þeir tóku vefjasýni og sendu það til Þýskalands, Frakklands, Sofíu, Pleven. Allir sögðu það sama...
Það er ekki hægt að framkvæma aðgerð. Þau sögðu mér beint út: „Ef við gerum aðgerð á þér, þá deyrðu annað hvort á skurðarborðinu eða þú verður lamaður að eilífu.“
Ég gekk í gegnum tveggja mánaða helvíti – morfín, lídól, fentanýl, bara til að sofa, til að anda. Ég er núna í meðferð í Plovdiv – ég er enn í krabbameinslyfjameðferð og aukaverkanir geislameðferðarinnar eru farnar að dvína. Ég er þakklát fyrir að líkami minn berst ... en ég hef ekki lengur fjárhagslegan styrk .
Ég fæ 500 leva í veikindaréttindi sem skrifstofufulltrúi hjá METRO. Þetta er ekki nóg fyrir neinu – hvorki fyrir lyf né fyrir ferð á sjúkrahús. Ég vil virkilega vinna, en þau fara ekki með mig neitt – því ég geng hægt og haltra, hægri fóturinn minn er alveg dofinn og ég finn ekki fyrir honum. Og fólk er að leita að „kraftmiklum starfsmönnum“...
Vinsamlegast, ef þú getur – hjálpaðu mér. Hjálpaðu mér að halda áfram meðferðinni. Sérhvert stig er von. Sérhver deiling er styrkur.
Hægt er að senda framlög til:
IBAN-númer: BG47STSA93001528103973
Titill: Petya Todorova
Takk fyrir að lesa. Takk fyrir að vera hér. Ég vona að ég geti gert þetta.