Nýlega lenti eiginmaður minn í alvarlegu mótorhjólaslysi. Hann er með nokkur beinbrot , skaddað líffæri , heilaáverka og ég veit ekki einu sinni hvað meira... Hann vaknaði úr dáinu og er hægt og rólega að jafna sig en þegar slysið átti sér stað var hann enn skráður í Þýskalandi en ekki Króatíu og hafði ekki tryggt sér sjúkratryggingu.

Þar sem Króatía greiðir ekki neinn lækniskostnað án þess, er ómögulegt að standa straum af lækniskostnaðinum og ég hef ekki efni á að greiða hann samhliða framfærslukostnaði. Hann hafði mestan hluta tekna okkar , ég hjálpaði aðallega til við teikningarnar. Ég vann um tíma en get það ekki lengur því hann var útskrifaður af sjúkrahúsinu þegar lífslíkur hans urðu nógu stöðugar og hann þarfnast umönnunar allan sólarhringinn. Samhliða umönnuninni fyrir hann allan sólarhringinn eigum við son sem ég get ekki heldur skilið eftir einan...

Og til að gera langa sögu stutta, hér erum við... Ég bið alla sem geta aflögulagt peninga að hjálpa okkur. Allt hjálpar. Ég er óendanlega vandræðalegur og skömmustulegur yfir því að þurfa að biðja um peninga en ég veit ekki hvað ég á að gera... Ég mun leggja fram allar læknisfræðilegar upplýsingar og mynd úr fréttum af mótorhjólinu hans þegar slysið varð sem sönnun. Skjölin eru á króatísku en auðvelt er að þýða þau.

Ég þakka öllum sem gefa af öllu hjarta fyrirfram...

Sara/Aurora