Upprunalegur rúmenska texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan rúmenska texta

Upprunalegur rúmenska texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan rúmenska texta

Lýsingu


Ég heiti Adrian Cârciova (teiknari, teiknimyndagerðarmaður og tónlistarmaður) og ásamt konu minni, Eugeniu (teiknari, listmálara og grafískum hönnuði), höfum við rekið Baboon Studio , skapandi vinnustofu í Búkarest, í fjögur ár.

Mah9Mvbdw43eBVJ3.jpg hDFjhqHv2wi4Grgo.jpg

Við þurfum á stuðningi þínum að halda til að koma Povești de Cartier verkefninu til framkvæmda — teiknimyndaseríu innblásinni af sögu rúmensks hip-hop.

Hver saga er sögð af reynslumiklum bókmenntafræðingum sjálfum og byggir á sönnum atburðum, fléttað saman við skáldskap og húmor.

qlwtUM8t8K0m4FOY.jpg Myndasögusafnið verður 28 blaðsíður að lengd og inniheldur þrjár sögur — undirritaðar af Dacian, Brugner og Macanache, og hver um sig færir frá sér einstakt sjónarhorn.






Á þessum tímapunkti höfum við lokið við skissurnar og textana fyrir allar sögurnar, og fjórar síður eru þegar fullkláraðar, með útlínum og litum.

A05FHinetsT9F875.jpgByEUl4eBMR1bfe3K.jpg

Þessi teiknimyndasaga tekur ekki afstöðu, því við elskum allar gerðir rapptónlistar og kunnum að meta hverja einlæga birtingarmynd tjáningarfrelsis . Við viljum fanga þessa ánægjulegu nostalgíu níunda áratugarins og draga fram í dagsljósið þá ástríðu sem sameinar hip-hop samfélagið, handan átaka eða samkeppni. Við teljum að það séu fjölmargar verðmætar sögur sem eiga skilið að vera sagðar.

YJRJatgCEkEPXHcP.jpg

Söfnuðu fénu verður notað til að standa straum af framleiðsluferli myndasögunnar Neighborhood Stories , sem er flókið ferli sem felur í sér:

-Skjölun og hugmyndavinna – upplýsingaöflun, viðtöl og myndrænar heimildir;

-Að skrifa handritið og aðlaga textann að teiknimyndasöguforminu;

-Að búa til skissur og útlit fyrir hverja síðu;

-Myndskreytingar, útlínur og litir , fyrir faglegt og samhangandi útlit;

-Grafísk hönnun og prentun , þar á meðal síðuskipting og tæknileg staðfesting;

-Prentun, pökkun og afhending til stuðningsaðila.

V9NoB4ZILeo1XzEB.jpg

Stórt hrós til allra sem lögðu sitt af mörkum við þetta!

Þökk sé þér lifna Povești de Cartier við og halda áfram rúmenskri hip-hop menningu.

Við þökkum fyrir hvert framlag, deilingu og hlýleg orð — þú ert hluti af sögunni!


Ein ást,

Teymið um sögur hverfisins

Staðsetning

Athugasemdir 7

 
2500 stafi
Við setjum öryggi í forgang. Ef þú hefur einhverjar áhyggjur, vinsamlegast tilkynntu þessa fjáröflun með því að nota þetta eyðublað.