Aðstoð við ferðalög á kórmót
Aðstoð við ferðalög á kórmót
Upprunalegur króatíska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur króatíska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Við erum Chorus Carolostadien úr Karlovac, blandaður kór sem stofnaður var 13. nóvember 1998.
Í yfir 27 ár höfum við nært ást okkar á tónlist, kórsöng og króatískri menningararfleifð. Meðlimir okkar eru ekki atvinnutónlistarmenn – við erum öll sjálfboðaliðar sem, eftir dagleg störf, leggja tíma, fyrirhöfn og hjarta til að söngurinn haldi áfram að lifa.
Í gegnum árin höfum við komið fram á fjölmörgum tónleikum, hátíðum og menningarviðburðum, þar sem við erum fulltrúar Karlovac og Króatíu. Í dag höfum við tækifæri til að taka þátt í alþjóðlegum keppnum og kórfundum, þar sem við getum kynnt fegurð króatískrar tónlistar og ríka menningarhefð okkar.
Því miður eru ferðakostnaður, gisting og skráningargjöld of hár miðað við okkar ráðstöfun. Sem áhugamannakór höfum við ekki nægt fjármagn til að fjármagna okkar eigin ferðalög á alþjóðlegar keppnir.
Kórsöngur í Króatíu stendur frammi fyrir miklum áskorunum. Áhugamannamenning fær sífellt minni fjárhagslegan stuðning og margir kórar eiga í erfiðleikum með að lifa af. Við trúum þó að tónlist tengi fólk saman, varðveiti sjálfsmynd og miðli gildum sem mega ekki hverfa.
Þess vegna biðjum við um aðstoð þína.
Sérhver framlag, óháð upphæð, mun hjálpa okkur að standa straum af ferðakostnaði og gera króatískum söng kleift að heyrast á alþjóðavettvangi. Stuðningur þinn er ekki bara að hjálpa kórnum - það er fjárfesting í að varðveita menningu, hefðir og einingu.
Hjálpaðu okkur að vera rödd Króatíu í heiminum.
Ég þakka ykkur innilega fyrir allar framlög, deilingar í herferðinni og stuðninginn.
Kór Carolostadien, Karlovac
„Þegar lagið þagnar, þá fylgir hluti af arfleifð okkar með því. Hjálpið okkur að halda því í hávegum.“