Hjálpum 100 ösnum að lifa veturinn af á öruggan hátt.
Hjálpum 100 ösnum að lifa veturinn af á öruggan hátt.
Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Kæri framtíðarstuðningsmaður, 
Líf 100 ösna er nú undir okkur komið.
Ég skrifa þér frá Norður-Ungverjalandi, frá hinum villtrómantíska dal Rét-lækjar, sem er staðsettur á mörkum Aggtelek-karstkerfisins og Borsod-hæðanna.
Hér búa „Rét-pataki fülesek“ – næstum hundrað ungverskir villtasnar, en örlög þeirra ráðast nú af sameiginlegri ákvörðun okkar.
Ég heiti György Markovics og er frumframleiðandi og graslendisbóndi. Alla ævi hef ég trúað því að dýr séu skynjandi verur, ekki verkfæri. Sem grænmetisæta og hollur dýraverndarsinni hef ég alltaf hjálpað til þar sem ég hef getað – ég hef gefið framlög, tekið þátt í björgunaraðgerðum og staðið með þeim sem geta ekki tjáð sig.
Ég var ekki gerður til að vera asnaökumaður.
Ég komst í snertingu við ungverskan villisönu í gegnum vistvænt landbúnaðarverkefni. Ég keypti 17 dýr sem umsjónarmann í mínu nafni og tók ábyrgð á umönnun þeirra. Þá vissi ég ekki að innan skamms myndi ég snerta líf næstum hundrað dýra.
Þegar ég fyrst stóð frammi fyrir veruleikanum
Sumarið 2023 lifði hjörðin enn við sæmilegar aðstæður. Hins vegar, um haustið, fékk ég ógnvekjandi fréttir: nokkur dýr höfðu drepist.
Þegar ég fór sjálfur til landnámsins upplifði ég eina hræðilegustu upplifun lífs míns.
Dýrin voru að svelta.
Eigandinn var alvarlega veikur og gat ekki lengur haft umsjón með bænum. Sá sem hafði umsjón með fóðrun dýranna var vanrækslusamur. Heybaggar voru skildir eftir óopnaðir á meðan dýrin dóu. Sumir voru kramdir til bana af fallandi bagga þegar þeir reyndu að ná í mat.
Við brugðumst strax við. Við stöðvuðum hungursneyðina og náðum stöðugleika. Eigandinn, sem áttaði sig á alvarleika ástands síns, bað mig loksins um að taka við hjörðinni.
Þannig varð ég ábyrgur fyrir, og síðar eigandi, næstum hundrað ösna.
Hvers vegna er þetta mikilvægt, umfram sögu eins hagkerfis?
Samkvæmt opinberum tölum eru um 5,8 milljónir asna drepnir um allan heim á hverju ári – aðallega vegna húða sinna, til að framleiða vísindalega óstaðfestar vörur. Fjöldi asna sem eru slátraðir ólöglega og seldir sem falsaðar vörur er óþekktur.
Markaðurinn fyrir asnakjöt er sífellt að ryðja sér til rúms í Evrópu og Ungverjalandi.
Hjálpartæki fyrir fjölskyldur - gleðigjafi fyrir börn
Þegar um dýr er að ræða sem hefur verið hjálparhella fjölskyldna í aldaraðir, gleðigjafi barna, hjálparhella þeirra sem búa á landsbyggðinni og trúr félagi mannsins - þá er þetta siðferðilega og menningarlega alvarlegt og óásættanlegt.
Það sem þú þarft:
· fyrir asna í áhugamálum og meðferð
· stuðningsáætlanir fyrir geðheilbrigðisþjónustu (asnameðferð)
· fyrir sjálfbæra stjórnun graslendis í náttúruverndarskyni
· raunveruleg nálgun á dýravelferð
og að aðeins þau dýr fæðast sem hægt er að tryggja virðulegt líf!
Núverandi ástand – í tölum
Brýnasta málið núna er fóðurmálið.
Asni eyðir um það bil 10 stórum heyböggum á haustin og veturinn.
Ef um næstum 100 asna er að ræða kostar þetta, ásamt afhendingu fóðurs, um 15 milljónir forinta á tímabili - og þessi upphæð getur jafnvel hækkað eftir veðri.
Við þetta bætast við:
· leigugjöld á beit
· laun fjárhirðisins
· notkun véla
· dýralækniskostnaður
· viðhald innviða.
Ég hef nú varið öllum sparnaði mínum og tekjum í að annast dýrin.
Hins vegar get ég ekki einn tryggt öryggi næstum hundrað mannslífa til lengri tíma litið.
Þess vegna erum við að hefja þessa söfnun
Markmið okkar:
- að útvega vetrarfóður
- til að standa straum af launum fjárhirðisins
- stöðugleiki íbúanna (að tryggja þeim örugga framtíð)
- að þróa langtíma sjálfbæra, fyrirmyndarlíkan í Ungverjalandi og að sjálfsögðu með markmiðum um menntun sem ná yfir landamæri.
Markmið: Við viljum ekki bara lifa af.
Við viljum sýna fram á að það sé valkostur við að halda asna sem búfé í stað þess að nota þá til kjötáts.
Ég trúi því að það sem einn einstaklingur getur ekki áorkað einn, geti hollt samfélag gert.
Hvernig geturðu hjálpað?
· Með framlagi – hvaða upphæð sem er telur
· Með því að deila herferðinni
· Með faglegum samskiptum og samstarfi
· Með því að vekja alþjóðlega athygli
Allur stuðningur rennur beint til umönnunar asnanna.
„Rét-pataki Eared“ hafa nú falið okkur líf sitt.
Vinsamlegast hjálpið þeim að komast örugglega í gegnum veturinn 2026/2027 - og svo að þau geti lifað virðulegu og friðsælu lífi til langs tíma litið.
Ef við hjálpum ekki til núna, verða þessi dýr viðkvæm í kerfi þar sem markaðurinn fyrir asnakjöt og leður er að verða sífellt öflugri.
Hins vegar, ef við sameinum krafta okkar, getum við búið til sjálfbæra búgarð sem byggir á velferð dýra og hefur ekki aðeins menntunarlegt markmið fyrir asnana sem búa í Ungverjalandi.
Með virðingu og von,
Georg Markovics
frumframleiðandi, grasræktandi
Meadow Stream Valley, Ungverjaland
Vinsamlegast styðjið „Rét-pataki Eared“ - jafnvel þótt það sé lítil upphæð.
Ef þú getur ekki gefið, vinsamlegast deildu.
Ef þú getur aðstoðað faglega, vinsamlegast hafðu samband við okkur.
Það sem einn einstaklingur getur ekki gert einn, getur samfélag.
Takk, takk fyrir að standa með okkur.