Eldur í íbúð, fjölskylda safnar peningum fyrir endurbætur.
Eldur í íbúð, fjölskylda safnar peningum fyrir endurbætur.
Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Eldurinn eyðilagði þó alla innréttingu íbúðarinnar: húsgögn, heimilistæki, föt og aðra daglega hluti. Næstum öll herbergi eyðilögðust, þar á meðal eldhús, gangur, tvær stofur og baðherbergi. Þar að auki skemmdust fimm hurðir og eldhúsgluggi (glerið sprungi, bráðnaði og skekktist í eldinum).
Í slökkvistarfinu flæddi í veggi og gólf. Rafmagns- og pípulagnir skemmdust mikið. Einn af svalagluggunum þarf að skipta út. Íbúðin þarfnast algerrar endurbóta. Þetta ætti að byrja með mjög dýrri, faglegri þrifum á allri íbúðinni af utanaðkomandi fyrirtæki, þar sem sót og rusl eru fjarlægð.
Ég, Adam, eiginkona mín Sylwia, sonur minn Jakub og hundurinn minn Moris, erum að biðja um fjárhagslegan stuðning.