Halló,

Við erum Darjan Lorenčič og Alen Šarkanj, ungir og drifnir skaparar Pekouče Onej vörumerkisins, þar sem við ræktum chili af mikilli alúð og búum til gerjaðar sterkar sósur og aðrar heimagerðar vörur úr þeim.

Í fyrra fengum við að deila gróðurhúsi í Bratonci, við aðalveginn Murska Sobota–Beltinci. Gróðurhúsið hafði þegar skemmst í stormi fyrir mörgum árum, þar sem vindurinn hafði hulið það að hluta. Engu að síður ákváðum við að gefa því líf sitt aftur. Með mikilli fyrirhöfn, tíma, fórnfýsi og streitu endurnýjuðum við það og endurnýjuðum þakið í nokkra mánuði. Við fjárfestum mikilli handavinnu, orku og einnig eigin fjármunum í að undirbúa það fyrir nýja vertíð.

Fyrir nokkrum dögum vorum við að herða á reipunum til að vernda gróðurhúsið fyrir spáðum fellibyljavindum. Við vonuðumst til að það væri nóg. En það versta gerðist – vindurinn enduruppgötvaði gróðurhúsið og eyðilagði stóran hluta af vinnu okkar. Öll vinna síðustu mánaða var samstundis til einskis.

Stærsta tjónið er nýja álpappírinn, sem við settum varla upp. Við þurfum um 2.000 evrur til að hylja allt gróðurhúsið aftur. Þetta er mikill kostnaður fyrir okkur, sérstaklega þar sem við erum að byggja verkefnið á meðan við vinnum í fullu starfi og höfum takmarkað fjármagn.

Við erum bæði ung og trúum á vinnusemi, þrautseigju og heiðarleika. Darjan Lorenčič kennir sögu í grunnskólanum og leikskólanum Sveta Trojica og í framhaldsskólanum Murska Sobota, en Alen Šarkanj starfar í veitingageiranum.

Þrátt fyrir fullt starf okkar fjárfestum við öllum frítíma okkar í að byggja upp eitthvað okkar eigið, staðbundið og vandað. Gróðurhúsið var ekki bara staður til að rækta plöntur, heldur líka von, þróun og skref fram á við fyrir sögu okkar.

Þess vegna biðjum við gott fólk um hjálp. Sérhvert framlag mun hjálpa okkur að endurnýja gróðurhúsið og halda áfram því starfi sem við vinnum af öllu hjarta. Sem þakklætisvott munum við einnig senda hverjum gjafa afsláttarmiða fyrir netpantanir á sósunum okkar í gegnum skilaboð:

• 5 evrur – 5% afsláttur
• 10 evrur – 10% afsláttur
• 20 evrur – 20% afsláttur
• 50 evrur – 50% afsláttur
• 70 evrur eða meira – 70% afsláttur

Þökkum öllum sem munu leggja sitt af mörkum og deila sögu okkar. Öll hjálp skiptir máli og þýðir meira fyrir okkur en orð fá lýst.

Þakka þér innilega fyrir.

Darjan Lorenčič og Alen Šarkanj

Sá brennandi