Upprunalegur tékkneska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur tékkneska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Það eina sem ég hef áunnið mér í lífinu og get geymt sem minningar, sem hluta af einhverju sem skildi eftir sig stór spor í mér. Það hafði og hefur enn ótrúlega sterka merkingu fyrir mig og að missa það myndi þýða að missa hluta af mér sjálfum. Lífið hefur verið mjög grimmt við mig og ég hef spor á sálinni, afleiðingar sem ég verð alltaf að bera með mér. Ég vil allt fyrir konu mína og son sem ég átti ekki, ég vil að þau þurfi aldrei að ganga í gegnum það sem ég gerði. Ég vil að eitthvað verði eftir mig. Ég fékk sumarbústaðinn að gjöf og draumur minn er að gera hann upp með eigin kröftum, að gera allt svo að ég geti búið í honum og lifað honum alla mína ævi. Það verður dýrt og það mun taka langan tíma áður en ég get að minnsta kosti lifað þennan draum. Eina vandamálið er að sumarbústaðurinn erfðist í gegnum frændsystkini vegna hörmulegs slyss sem gerðist mjög hratt og afi minn sem ól okkur upp, í stað feðra okkar og var því aðalpersónan í lífi mínu, lést svo óvænt í óheppilegu falli svo fljótt. Og þar sem framlög frá frænda eru ekki undanþegin skatti. Ég þarf nú að greiða um 450.000 CZK, nánar tiltekið verður það ákveðið eftir mati sérfræðings. Ég hef alls ekki slíka upphæð og mun ekki hafa hana eins og er. Og ég verð að selja sumarbústaðinn á annan hátt og það má ekki gerast. Vinsamlegast hjálpið mér. Þegar ég er kominn aftur í betra horf mun ég auðvitað, með þakklæti, afhenda þetta skjal sem ég gaf einhverjum öðrum sem þarfnast stuðnings og hjálpar. Ég gæti lýst erfiðu lífi mínu í smáatriðum hér, sem er bókstaflega eins og úr kvikmyndatjaldi, því það er erfitt að trúa því að það sé raunveruleikinn. En ég vil ekki fórna mér til að sannfæra ykkur. Það eru mörg líf sem hafa verið fylgt og mætt óheppni og sársauka og enginn veitti þeim hjálp og sum gætu átt það skilið meira. Ég mun leggja saman peninga sjálfur, en ég er að biðja um þann hluta sem ég þarf til björgunar og ég vona að mér takist að láta draum minn um næsta skref í umbreytingu í fullnægjandi húsnæði rætast svo að ég geti loksins fundið mig heima og gert eitthvað fyrir sjálfan mig og sérstaklega fjölskyldu mína. Þið gefið mér von og ég þakka ykkur fyrir það.