Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Uppfærslur5
-
Auðvitað sit ég ekki aðgerðalaus og bíð eftir að gæfan snúist við: Ég er stöðugt að sækja um stöður sem ég tel mig hæfan til að gegna eða sem mig langar virkilega til að sinna.



Bættu við uppfærslum og haltu stuðningsmönnum upplýstum um framvindu herferðarinnar.
Þetta mun auka trúverðugleika fjáröflunar þinnar og þátttöku gjafa.
Lýsingu
Kæru kunningjar, ókunnugir, fólk af góðum vilja!
Djúpt skelfd, og ég legg til hliðar allt mitt stolt, sný ég mér til þín sem móður. Ég hélt aldrei að sá dagur kæmi að ég þyrfti að biðja ókunnuga um hjálp, en nú eru allar birgðir okkar, tækifæri og andlegur styrkur uppurin. Sex manna fjölskylda okkar er komin á barm algjörs fjárhagslegs gjaldþrots.
Við hjónin erum að ala upp fjögur börn en daglegur framfærslukostnaður hefur yfirbugað okkur. Þó að við gerum allt sem við getum finnum við fyrir vanmætti. Síðustu tvö árin hef ég alls ekki getað fundið vinnu, þrátt fyrir að hafa sent inn meira en hundrað umsóknir og fengið réttindi. Þrátt fyrir þetta gefst ég ekki upp: Ég er stöðugt að þjálfa mig og er núna í háskólanámi svo að þegar dyr loksins opnast geti ég farið eins vel undirbúin og mögulegt er út á vinnumarkaðinn.
En núverandi tölur okkar eru óendanlegar. Mánaðarleiga okkar er 390.000 forintur og núverandi lánagreiðslur okkar eru 180.000 forintur. Það eru næstum 600.000 forintur í föstum útgjöldum á mánuði, áður en við höfum jafnvel gefið börnunum að borða eða greitt fyrir veitur.
Daglegt líf okkar er oft algjörlega vonlaust. Við stöndum í röðum með þeim sem þurfa á matargjöf að halda, kaupum mat á útsölu og bíðum spennt eftir að einhver hringi í okkur til að sækja matarpakka.
Nú þegar sumarið er að koma höfum við ekki efni á að borga fyrir neina sumarbúðir fyrir þau - á meðan jafnaldrar þeirra eru að afla sér ríkulegrar reynslu eru þau neydd til að eyða hátíðunum heima. Svo venjulegir hlutir eins og afmælisboð valda óbærilegum magakrampa: það er sérstaklega óþægilegt og sárt að horfast í augu við þegar börn eru boðin af vinum sínum vegna þess að við höfum ekkert til að kaupa gjafir frá og við getum ekki látið þau fara tómhent.
Snaran er alveg hert um hálsinn á okkur:
- Við erum með strax 80.000 HUF halla vegna skóla barnanna.
- Skólagjöld mín í háskólanum eru 90.000 HUF , sem tryggir framtíð okkar.
- Við söfnuðum næstum hálfri milljón forinta í öðrum skuldum, sem fóru eingöngu í daglegan kostnað og smærri og stærri óvænt útgjöld.
Markmið okkar er ótrúlega stórt: við viljum safna 20 milljónum forinta . Ég veit að þessi tala er yfirþyrmandi í fyrstu, en þessi upphæð gæti þýtt að við losnum um þann hnút sem herðir háls okkar fyrir fjölskylduna okkar. Með því að greiða lánið okkar að fullu, myndum við strax hafa 180 þúsund forintur aukalega á mánuði. Þessir peningar myndu draga verulega úr fjárhagsbyrðum okkar og daglegri óvissu. Við gætum greitt niður skuldir okkar og loksins komist aftur á fætur.
Ég bið ykkur, ef þið getið, að styðja okkur, jafnvel þótt það kosti kaffi. Ef þið hafið ekki fjárhagslegt svigrúm til að hjálpa til getið þið gert mikið fyrir okkur með því að deila svo að ákall okkar nái til þeirra sem geta.
Við verðum ævinlega þakklát fyrir hverja einustu forintu, hverja góðu orði og hverja deilingu. Þökkum ykkur fyrir að snúa ekki höfðunum við.
Staðsetning
Búið til af skipuleggjanda:
Horgolt medúza
5 €
Denevérlány
Byrjunarverð
15 €