Björgum honum frá ofbeldi
Björgum honum frá ofbeldi
Upprunalegur spænska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur spænska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hæ, ég heiti Mar. Ég bý í þorpi sem tilheyrir sveitarfélaginu Riosa. Ég er að safna peningum til að frelsa þetta litla grís frá dýraníðinu sem það þjáist af.
Hann hefur lifað af í meira en ár, læstur inni í litlu herbergi, rétt rúmlega fjórir fermetrar að stærð, sem nú er dimmt vegna þess að það eru tveir litlir gluggar, varla stærri en hnefi. Hann hefur nánast engan mat eða vatn, liggur meðal eigin saurs og þvags.
Ég tók mér það leyfi síðustu tvær vikurnar að gefa honum að éta sjálfur og hann hefur náð að þyngjast aðeins meira, hann gat meira að segja verið úti í stuttan tíma, en eigandinn hefur lokað hann inni í svínastíunni aftur.
Ég talaði við eigandann og hann ætlar að slátra honum eftir tvo eða þrjá mánuði því sláturtímabilið byrjar á veturna. Eftir allt sem hann hefur þjáðst og verið illa meðhöndlaður á hann ekki skilið þann endalok. Eini kosturinn minn er að safna peningum svo hann gefi mér hann og ég geti annast hann og gefið honum alla þá athygli sem hann þarfnast.
Seprona (Spænska umhverfisverndarstofnunin) kom tvisvar, en þeir ætla ekki að taka hann í burtu því svínið hefur greinilega náð sér af því sem ég gaf honum á meðan. Þannig að staðan er flókin, og ef það væri ekki fyrir vefsíður eins og þessa, þá veit ég ekki hvað annað væri hægt að gera fyrir hann.
Ég veit að margir munu halda að ef ég fæ hann til að gefa mér þetta þá geti hann keypt önnur, en hann er nautgripabóndi og hvort sem ég gef honum þetta eða ekki þá mun hann halda áfram að kaupa svín og alls konar dýr.
En markmiðið er að bjarga litla Vilhjálmi Tell; hann á ekki skilið þann endi eftir allt sem hann hefur þjáðst og heldur áfram að þjást.
Það hefur nú þegar nafn, svo þú verður að hjálpa mér að bjarga því.