Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Ég heiti Pál, faðir í erfiðri stöðu. Ég bý á landsbyggðinni með konu minni og litla syni okkar. Við vinnum bæði en höfum átt erfitt uppdráttar undanfarið. Lágu launin okkar eru þung vegna láns sem ég tók vegna heilsufarsvandamála og þar að auki hef ég ekki getað unnið samfellt undanfarna mánuði vegna heilsufarsástæðna, sem hefur sett mig í mjög erfiða stöðu og þess vegna þurfum við hjálp. Þakbygging hússins okkar þarfnast brýnnar viðgerðar - við vitum ekki hversu lengi hún endist - því öll byggingin hefur hrunið. Því miður hefur þessi staða einnig vakið athygli barnaverndar, sem ógnar því að slíta barnið okkar frá fjölskyldunni og þetta er mikil sálfræðileg byrði fyrir okkur. Við viljum auðvitað ekki missa barnið okkar. Ég gat keypt eitthvað af byggingarefninu sem þurfti fyrir endurbæturnar fyrr í dag en ég á enga peninga eftir fyrir framkvæmdirnar vegna veikinda minna og tímabundinnar óvinnufærni, þannig að við höfum ekki getað komist úr einu húsinu í annað í marga mánuði. Við viljum nota peningana sem við höfum safnað til að endurbyggja þakið okkar og laga burðarþol hússins áður en vandamálið versnar. Þess vegna bið ég nú samfélagsins um hjálp. Sérhver upphæð er mikil hjálp svo við getum bjargað heimilinu okkar og haldið fjölskyldunni saman.
Ég vil þakka öllum okkar kæru stuðningsmönnum fyrir framlögin!