Ný byrjun í gömlu heimili: Hjálpaðu okkur að skapa framtíð!
Ný byrjun í gömlu heimili: Hjálpaðu okkur að skapa framtíð!
Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hjálpaðu ungu pari að varðveita fortíðina og byggja upp framtíð sína!
Kæru vinir,
Hefur þú einhvern tíma rekist á hús þar sem hver veggur hefur sögu að segja? Við erum rétt í þessu að verða stoltir eigendur slíks húss. Þetta hús, sem er yfir 100 ára gamalt, er fullt af sögu, minningum og ást. En til að varðveita það og blása nýju lífi í það þurfum við þína hjálp!
Við, Lola og Márk, giftum okkur nýlega og sameiginlegur draumur okkar er að gera upp og nútímavæða þetta gamla hús svo það geti orðið öruggt og hlýlegt heimili fyrir komandi kynslóðir. Ástand hússins hefur þó í för með sér alvarlegar áskoranir og allur stuðningur myndi skipta miklu máli fyrir okkur.
Hvernig geturðu hjálpað?
Með framlagi þínu getum við endurnýjað þakið svo við þurfum ekki að hafa áhyggjur af leka á vetrarmánuðunum.
Með stuðningi þínum getum við uppfært rafkerfið og gert heimili okkar öruggt og uppfært.
Framlag þitt mun hjálpa okkur að varðveita einstaka sögulega eiginleika hússins og um leið nútímavæða það fyrir nútímalíf.
Allt hjálpar, hvort sem það er fjárframlög eða byggingarefni. Við værum líka ótrúlega þakklát ef þið gætuð deilt þessu ákalli með vinum ykkar og vandamönnum til að hjálpa til við að dreifa orðinu.
Styðjið okkur við að gefa þessu húsi nýtt líf og hjálpið okkur að hefja nýjan kafla í sögu fjölskyldu okkar.
Fyrirfram þökk fyrir örlætið og stuðninginn!
....
Kedves Barátaink!
Találkoztatok má egy olyan otthonnal, amelynek minden fala mesél? Nei, mi egy ilyen ház boldog tulajdonosai lettünk. Ez a ház, amely több mint 100 éves, tele van történelemmel, emlékekkel és szeretettel. De ahhoz, hogy megőrizhessük és új életet lehelhessünk bele, szükségünk van a segítségetekre!
Mi, Lola és Márk, nemrég kötöttük össze az életünket, és közös álmunk, hogy ezt az öreg házat felújítsuk és korszerűsítsük, hogy egy biztonságos, meleg egy biztonságos, meleg gener otthon lehessen. Azonban a ház állapota komoly kihívások elé állít minket, és minden támogatás nagy segítség lenne számunkra.
Hvað segirðu?
Adományoddal hozzájárulhatsz a tető cseréjéhez, hogy ne ázzunk be a téli hónapokban.
Támogatásoddal megújíthatjuk az elektromos hálózatot, hogy biztonságos és korszerű otthonunk legyen.
Hozzájárulásoddal segíthetsz nekünk megőrizni a ház egyedi történelmi értékeit, miközben modernizáljuk azt.
Minden apró segítség számít, legyen az pénzbeli adomány vagy akár építőanyagok felajánlása. Hálásak lennénk, ha megosztanád ezt a felhívást barátaiddal, családtagjaiddal is, hogy minél több emberhez eljusson az ügyünk!
Támogass minket, hogy ez a ház újra élettel teli lehessen, és új fejezetet nyithasson a mi családi történetünkben is.
Előre er köszönjük a segítségeteket és támogatásotokat!
_