Eredeti Román szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Román szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Egy kis kézműves vagyok, akinek vannak bizonyos fizikai korlátai, és szeretnék lehetőséget biztosítani a hozzám hasonló embereknek. 18 000 euróval szeretném megnyitni az első, a speciális szükségletekkel rendelkező emberek számára kialakított, gyöngyökből készült ékszereket gyártó műhelyt, és online is elérhetővé tenni a tevékenységet, különösen azok számára, akiknek a helyszíni megjelenés lehetetlen.
Még 10–20 lei is számít, együtt sikerülhet! Adományozz, és megváltoztathatsz egy életet!
A nevem Rodica, közel 50 éves vagyok, és több mint 15 éve készítek gyöngyös ékszereket (bár tanárnak tanultam, az élet más terveket szánt nekem).
Körülbelül 25 km-re lakom egy várostól, és vannak egészségügyi problémáim. Sok évvel ezelőtt közlekedési balesetet szenvedtem, és sürgősségi műtéten estem át a gerincemen és a bal lábamon. Járni tudok, állni is (hála Istennek! – akár növényként is maradhattam volna), de NAP MINDEN NAP fájdalmaim vannak.
Több mint 30 éve nem tudom már, milyen egy fájdalommentes nap. A bal lábamon nyitott törésem volt, és rögzítőrudat kaptam, és sajnos a csont nem gyógyult meg 100%-osan, így a bal lábam egy kicsit rövidebb maradt. Akkoriban ennyit lehetett tenni. Szabad szemmel szinte észrevehetetlen, amikor járok, de ez nem jelenti azt, hogy a nehézségek jelentéktelenebbek vagy kevésbé valósak lennének.
Az, hogy az egyik lábam kicsit rövidebb, évek során egyensúlyhiányt okozott a testemben és a gerincem jelentős deformálódását, ami erős fájdalmakat okoz.
Az orvosok ajánlása (egy újabb műtét mellett) az, hogy ne végezzek fizikai erőfeszítést, ami lehetetlen, ha egyedülálló anyaként kisgyerekkel élek, és mindkét szülőm ágyhoz kötött.
Anyámnak DSV-je (ventrikuláris septumdefektus) volt – egy veleszületett szívrendellenesség (gyakorlatilag egy lyuk a szívében, ami miatt képtelen volt bármilyen fizikai erőfeszítést tenni), apámnak pedig rákja volt, amit sajnos túl későn fedeztünk fel, amikor már IV. stádiumban volt és áttétek is voltak. Mindkettőjüket ápoltam, amíg ágyhoz kötöttek voltak, mert senki más nem volt, aki gondoskodott volna róluk. Ez magában foglalta azt is, hogy felemeltem őket, hogy pelenkát cseréljek rajtuk és megtisztítsam őket.
Most a gyermekem már felnőtt, a szüleim meghaltak... de az akkori erőfeszítések következményei megmaradtak, és minden nap küzdelem számomra.
Másrészt nagyjából ugyanebben az időszakban két műtéten is átestem: az egyiket az intim területen, a másodikat pedig a pajzsmirigyemen. 2020 elején egy csomót fedeztek fel a pajzsmirigy bal lebenyén, amely úgy nőtt, mint a mesékben a Szépfiú. Ha januárban még 2,5 cm volt, októberben, amikor végre sor került a műtétre, már 8,5 cm-re nőtt. Végül már ülve, párnákra támaszkodva aludtam, mert a csomó annyira megnőtt, hogy elzárta a légcsövemet, és fulladoztam, ha lefeküdtem az ágyra. A TYRADS-pontszám 5 volt, vagyis a rákos elváltozás valószínűsége meghaladta a 80%-ot. A biopszia eredménye azonban kedvező lett, Isten ezúttal is mellettem állt.
Az elmúlt évek során a gyöngyök mindig is vigaszt jelentettek számomra, és ma is azok maradnak: egyfajta „lélekterápia”, menekülés abból a fájdalommal és szenvedéssel teli világból, amelyben élek. Amikor látom, ahogy a kezeim közül szirmról szirmra, virágról virágra nőnek… elfeledkezem minden fájdalomról.
A jelenleg általunk készített ékszerek többsége egyedi darab vagy limitált sorozat, a legnépszerűbbek pedig a 3D-s virágos statement nyakláncok. (Alkotásainkat megtekinthetik a Facebook-oldalamon, a nevemre keresve megtalálják.)
De félénken kezdtem, egyszerű modellekkel, egy olyan időszakban, amikor az otthoni internet még nem volt annyira elterjedt (legalábbis Romániában), a mobilos internetről szó sem lehetett, és román nyelvű útmutatók egyáltalán nem léteztek. De a határtalan szenvedély arra ösztönzött, hogy folytassam az alkotást, a tanulást (néha többször is megcsináljam és szétszedjem valamit, amíg jól sikerül), hogy tökéletesítsem magam és új technikákat sajátítsak el.
És amikor látom, hogy amit csinálok, azt a körülöttem lévők értékelik és szeretik, egyre nagyobb remény ébred bennem, hogy másoknak is ugyanazt a megnyugvást nyújthatom. Meg vagyok győződve arról, hogy rengeteg más ember is van a környezetemben, akik örömmel alkotnának valami szépet a saját kezükkel, és én segíthetnék nekik, útmutatást adhatnék nekik és taníthatnám őket.
► Eljutottam egy olyan pontra, ahol már rengeteg tudást szereztem, és szeretném megosztani mindazokkal, akik maguk is kevésbé kedvező helyzeteken mennek keresztül, és szeretnék megtanulni a gyöngyfűzés művészetét, anélkül, hogy át kellene élniük azokat a nehézségeket, amelyekkel én is szembesültem a kezdetekkor. Végtelenül könnyebb, ha valaki kézen fog, elmagyarázza, tanácsot ad és minden lépésedet irányítja.
Megértem a fájdalmat, megértem a tehetetlenséget – talán jobban, mint sokan mások, mert én is nap mint nap szembesülök velük –, ezért szeretnék egy kis örömet osztani másokkal is az én örömömből.
Ugyanakkor szeretném elültetni a szívükben azt az érzést, hogy HASZNOSAK, hogy a saját kezükkel is tudnak valami szépet alkotni, és – miért ne? – talán még abban is segíthetek nekik, hogy ebből a tevékenységből jövedelmet szerezzenek, ha igazán vonzódnak a gyöngyökkel való munkához.
És álmom megvalósításához három irányt tűztem ki magam elé:
●1. Szeretnék FIZIKAI műhelyeket szervezni speciális igényű gyermekek és fiatalok számára ( különböző korcsoportok számára – alacsony nehézségi fokú, az egyes korosztályokhoz igazított projektek).
A részvétel szinte ingyenes lenne (az elképzelésem szerint), csekély költségekkel, mert szeretném, ha minden speciális igényű gyermek szülője megengedhetné magának, hogy elküldje gyermekét a műhelyre, ha természetesen a gyermek is ezt szeretné.
A műhelyek gyakorlati jellegűek lennének (a gyerekek megtanulnák, hogyan készítsék el saját ékszereiket, amelyeket később viselhetnek vagy ajándékba adhatnak szeretteiknek), de szórakoztatóak is (az információkat olyan módon közvetítsük, hogy azok segítsenek a kikapcsolódásban is, kis vicces történetekkel és új barátságok kötésével).
●2. Szeretnék SZEMÉLYES műhelyeket szervezni speciális igényű felnőttek számára, különböző nehézségi fokozatú projektekkel (a teljesen kezdőtől a közepes szintig), mert a felnőtteknek is szükségük van a szépségre az életükben – de úgy, hogy a projektet néhány óra alatt, legfeljebb egy nap alatt be lehessen fejezni.
Ebben az esetben is szeretném, ha a részvétel költségei alacsonyak lennének, csak annyira, hogy részben fedezzem a szervezési költségeket és a szükséges anyagokat, mert szeretném, ha minél többen beleszeretnének a gyöngyök csodálatos világába, amely az én életemet is megváltoztatta.
*****Szeretném, ha mind a gyermekeknek, mind a speciális igényű felnőtteknek szóló műhelyek egyfajta terápiaként is szolgálnának. Amikor a saját kezeddel készítesz egy VALÓDI tárgyat, amelyet viselhetsz, ajándékba adhatsz, vagy akár el is adhatsz, ez hozzájárulhat az önbecsüléshez és a kompetenciaérzethez.
Egy olyan személy számára, aki gyakran szembesül azzal, hogy mások csinálják meg helyette a dolgokat, a gyönyörű és funkcionális tárgyak létrehozásának élménye nagyon fontos lehet, és felébred benne az az érzés, hogy amit ő csinál, annak értéke van.
●3. Szeretnék elindítani egy online oldalt oktatóanyagokkal és tanfolyamokkal – mind a kezdő vagy középhaladó szintű projektekhez (mint a fizikai műhelyekben), mind pedig az igazán különleges, összetettebb projektekhez, amelyek elkészítése napokat vagy akár heteket is igényel.
Az utóbbiak kizárólag azoknak szólnának, akik már rendelkeznek gyöngyékszer-készítési tapasztalattal, de szeretnék tudásukat egy magasabb szintre emelni, vagy egy adott modellt megtanulni. Ezek esetében a részvételi/hozzáférési költségek az egyes projektek nehézségi fokától függően változnak.
MEGJEGYZÉSEK:
* A fogyatékkal élőknek szóló foglalkozások ugyanolyan alacsony áron lesznek elérhetők, mint a személyes műhelyek, csupán az adminisztratív költségek fedezésére.
** Az összetett programok célja viszont az lesz, hogy olyan bevételt teremtsenek, amely a jövőben az egész struktúrát fenntartja, és amelyből az első év után fedezni tudom a helyiségek bérleti díját, a weboldal tárhelyét és az összes többi költséget, valamint biztosítja a saját jövedelmemet is.
Tekintettel arra, hogy a fogyatékkal élőknek szóló műhelyek és tanfolyamok keretében pro bono (ingyenesen) fogom végezni a tevékenységemet, nekem is szükségem van bevételekre, amelyek az általam készített ékszerek eladásából, valamint a bonyolultabb/speciális oktatóanyagok eladásából származnak majd.
► Sajnos ennek az álomnak a megvalósításához sok pénzre van szükség. Pénzre, amivel nem rendelkezem.
*******************
■■■ Először is, a helyszíni műhelyekhez (akár gyermekeknek, akár felnőtteknek szólóakhoz) bérelnem kell (legalább egy-egy napra) azokat a helyiségeket, ahol a foglalkozásokra sor kerül.
► A lakóhelyemhez közeli városban már találtam egy fantasztikus helyiséget a központ közelében, amely vegyes használatra alkalmas, teljesen kialakított, biztonságos és akadálymentes hely, ahová a résztvevők személyesen eljöhetnek, hogy társalogjanak és tanuljanak.
Előtte, az utca felé néző oldalakon, kialakíthatok egy kis bemutató-/értékesítő üzletet, vagyis felállíthatok néhány vitrint mellszobrokkal (és egyéb ékszerállványokkal), amelyeken kiállíthatom eladásra – kezdetben a már általam készített ékszereket, majd később, ha szükséges, a műhelyek során készült alkotásokat is eladjuk, hogy a résztvevők is nyereséghez jussanak.
A hátsó részben pedig asztalokat állítok fel (ahol gyöngyöket fűzhetünk és dolgozhatunk), valamint kényelmes, ergonómikus (magasságban állítható) székeket, amelyek gyermekek és mozgáskorlátozott felnőttek számára egyaránt alkalmasak.
A hely gyönyörű, mintha csak ránk, a gyerekekre várna: két oldalon nagy, világos ablakok vannak (sarokhelyiség, két oldalról belátható, és nincs szükség belső felújításra (a falak jó állapotban vannak, nem kell festeni őket)), van benne mosdó is (ami nagyon fontos, ha gyerekek is tartózkodnak majd ott néhány órán át), és a földszinten van, teljes mértékben akadálymentes még kerekesszékesek számára is.
De be kell szerezni a kirakatokat az üzletrészhez , valamint az asztalokat és székeket a műhelyrészhez. Ezen felül havonta kell fizetnem a közüzemi költségeket: a felhasznált áramot és vizet, valamint a téli fűtést.
A helyiség tulajdonosa, miután hallott a terveimről, és mivel neki is két lánya van, akik közül az egyik egy 11 éves, speciális szükségletekkel rendelkező kislány, a környékhez képest nagyon alacsony bérleti díjat ajánlott fel nekem, de egy feltételt szabott: az alacsony ár csak akkor érvényes, ha legalább egy teljes évre bérelem (későbbi meghosszabbítási lehetőséggel).
**BECSÜLT SZÜKSÉGES KÖLTSÉGVETÉS: 7 500 EURÓ (egy év bérleti díja + kirakatok és bútorok + rezsi)
►Más városokban pedig meg kell keresnem a megfelelő helyiségeket (pl. könyvesboltok, teaházak stb.), és meg kell tárgyalnom a napi bérleti díjat. Nem tudom, hogy minden tulajdonos hajlandó lesz-e alacsony összegért kiadni a helyiséget.
**BECSÜLT SZÜKSÉGES KÖLTSÉGVETÉS – helyiségek bérlése egy napra 4–5 másik városban: 1 500 euró
►Emellett a városok közötti utazásokhoz a műhelyekhez, valamint a napi ingázáshoz az otthonom és a műhely között szükségem lesz egy autóra. Nem szeretnék valami drágát. Nekem elég egy használt autó, amelyre legfeljebb 2 000 eurót költök (+ adók/papírok, kb. 500 euró).
Ha működik és elvisz oda, ahová kell, a gyöngyös dobozaimmal és a műhelyekhez szükséges egyéb anyagokkal együtt, akkor számomra bármilyen autó megfelel, függetlenül a márkától vagy a korától.
**AZ AUTÓRA SZÜKSÉGES KÖLTSÉGVETÉS: 2 500 EUR
******
■■■ Az online projekthez pedig a következőkre van szükségem:
► Pénz a domainre, a tárhelyre és a weboldal elkészítésére. Mivel főleg meglehetősen hosszú videókról van szó, nagyobb tárhelyre van szükség, így a költségek is elég magasak (legalábbis számomra).
**SZÜKSÉGES KÖLTSÉGVETÉS (domain és tárhely 1 évre + weboldal készítése): 4 000 EURO
► Ezenkívül szükségem van egy jó teljesítményű fényképezőgépre/videokamerára. Már elkezdtem „próbaképpen” egy oktatóvideót forgatni a telefonommal. De sajnos a minőség nem éppen ideális, főleg mivel apró, 1,2–2 mm-es gyöngyökkel dolgozom.
Többször is megpróbáltam, módosítottam a beállításokat, változtattam a világításon… de a telefonommal készített videók nem elég jók ahhoz, hogy minden részletet elég tisztán lehessen látni.
**SZÜKSÉGES KÖLTSÉGVETÉS (fényképezőgép + objektívek + speciális állvány): 2 500 EURO.
***************************
ÖSSZESEN SZÜKSÉGES: 18 000 EURO
Lennének még egyéb szükségletek is, de remélem, azokat is megoldom, ha ez az adománygyűjtés sikeres lesz, és sikerül felállítanom ezt a tevékenységet, valamint eladni néhány terméket (tehát saját forrásból, nem ebből a kampányból).
Például: mind a négy bölcsességfogam beékelődött, és ferde helyzetben nőtt az ínybe. Természetesen itt is fájdalmaim vannak. Sebészeti beavatkozásra van szükség a kivonásukhoz, mert nyomást gyakorolnak az idegre, és a túlzott (akaratlan) feszültség miatt deformálódott az állkapocsízületem, és fennáll a veszélye, hogy a szám beragad. Minél tovább várok, annál rosszabb lesz a helyzet. Sajnos a klinikától kapott árajánlat sokkolt: több mint 30 000 lei, így az egyetlen, amit tehetek, hogy imádkozom, ne ragadjon be a szám, amíg nem keresek elegendő pénzt a műtétek kifizetésére.
Emellett gerinckezelésre is szükségem lenne. A terapeuta mindig azt mondta, hogy jó lenne, ha legalább havonta kétszer (ideális esetben hetente egyszer) járnék kezelésre, hogy az valóban hatást gyakoroljon. De én, pénzhiány miatt, talán csak évente kétszer járok el, csak akkor, amikor teljesen merev leszek, és nincs más megoldásom.
És ha volt türelmed elolvasni eddig, most jön a JOGOS kérdés: MIÉRT?
MIÉRT van ennek a nőnek szüksége ennyi dologra? Főleg amikor mások adománygyűjtéseket szerveznek drága kezelésekre vagy műtétekre, hogy életeket mentsenek?
MIÉRT éppen neki segítenék, és nem valakinek, aki az életéért küzd?
● MIÉRT éppen egy autó?
Szeretnék a műhelyeimmel minél több városba eljutni, mert mindenhol vannak olyanok, akik örömmel tanulnának gyöngyökből ékszereket készíteni – különösen a gyerekek –, és akiknek szükségük van egy kis szépségre az életükben, társasági életre és reményre, bátorításra és új távlatokra. De autó nélkül nem tudnám elszállítani az összes gyöngydobozt, főleg, hogy a gerincem és a lábaim sem igazán segítenek nekem. Szeretném minél több emberrel megosztani az örömöt és a reményt, de ez csak akkor lenne lehetséges, ha lenne egy autóm, amivel eljuthatnék hozzájuk.
● MIÉRT van szükség egy jó minőségű kamerára és weboldalra?
Mert bármennyire is szeretném, nem tudok mindenhova eljutni. És meg vagyok győződve arról, hogy az ország minden táján vannak olyan emberek, akik szeretnének megtanulni gyönyörű dolgokat készíteni, és akiknek szükségük van egy kis reményre és vigaszra. Az internet ma lehetőséget ad arra, hogy virtuálisan bárhová eljussunk, otthonról is tanulhassunk, kényelmesen a kanapén ülve. És ez igazán fontos a kerekesszékes emberek számára.
******************
Kérem, támogassanak ebben a kampányban, ha tehetik. Bármilyen segítség, legyen az bármilyen kicsi is, egy lépéssel közelebb visz az álmomhoz.
1. Egy kávé áráért segíthettek egy speciális szükségletű gyermeknek abban, hogy valami szépet tanuljon, ami pozitív irányba változtathatja az életét. Ezzel a kezdeményezéssel nem csupán a művészetet és a szépséget támogatják, hanem egy jelentős társadalmi változás létrehozásához is hozzájárulnak. Támogatásukkal új készségeket és reményt adnak azoknak, akiknek erre a legnagyobb szükségük van.
2. Egy másik támogatási lehetőség az, ha megvásárolják a kampányhoz felkínált ékszereket, VAGY részt vesznek azokon az aukciókon, ahol további ékszereket kínálunk (kizárólag Románia területén). Így az ügy érdekében felajánlott pénzért cserébe egy kézzel készített ékszert kapnak, amely mindig emlékezteti Önöket arra, hogy jótetteket hajtottak végre.
3. Emellett azzal is segíthetnek, ha a kampányt megosztják a közösségi média fiókjaikon, így eljuthat azokhoz is, akik pénzügyileg is hozzájárulhatnak.
*********
A VÉGTELEN HÁLÁNAK JELÉKÉNT,
1. Mindenki neve, aki legalább 10 leu (kevesebb mint 2 euró) összeget adományoz, felkerül a „Barátok táblájára”, amelyet kinyomtatunk és kiemelt helyen kiállítunk a műhelyben, de a honlapon is megjelenik (természetesen az érintettek beleegyezésével).
2. Mindenki, aki 50 és 100 euro közötti összeget adományoz, tőlem egy „A remény fonala” karkötőt kap, egy kézzel írt köszönőlevéllel együtt (csak Románia területén), vagy ingyenes hozzáférést egy speciális szükségletű személyek számára készült, kezdőknek szóló online tanfolyamhoz (amelyet ajándékba is adhat valakinek, ha az adományozónak nincs speciális szükségletű gyermeke).
3. Azok, akik 101 és 200 euró közötti összeget adományoznak, tőlem VIP-meghívót kapnak a műhely személyes megnyitójára (ahol ihatnak egy kávét vagy egy gyümölcslevet, megtekinthetik a műhelyt, és esetleg találkozhatnak a tanulók egy részével), vagy ingyenes hozzáférést kapnak egy közepes nehézségű, speciális igényű személyeknek szóló online oktatóanyaghoz (amelyet ajándékba adhatnak valakinek, ha az adományozónak nincs speciális igényű gyermeke).
4. 200 eurónál nagyobb adományok esetén minden adományozó tőlem készített, egyedi brossot kap, kézzel írt köszönőlevéllel együtt (csak Románia területén), vagy ingyenes hozzáférést egy összetettebb online oktatóanyaghoz (amelyet ajándékba is adhat valakinek, ha az adományozó nem szeretne megtanulni a gyöngyfűzést).
*** FONTOS MEGJEGYZÉS: a szállításra az adományok összegyűjtése, a műhely megnyitása és a weboldal elindítása után kerül sor.
Szívből köszönöm minden adományt és minden támogatást!
Isten áldjon meg benneteket!