(Magyarul lent)

ENG

This small piece of land is the only thing I inherited from my family. On it stands a tiny house built in 1934. It’s old and needs a lot of work, but for me it represents the possibility of having a real home.

I currently support myself with an office job. I work honestly, but my income is not enough to renovate the house and start a life there.

My dream is simple: to live on this land, grow food, keep a few animals, and build a small self-sufficient life. I want to truly live, not just survive in the daily hamster wheel.

Any support would help me restore this little home and start again.

Thank you from the bottom of my heart for helping me get closer to this dream. ❤️

HUN

Ez a kis darab föld az egyetlen örökségem a családomtól. Itt áll egy apró ház, amely 1934-ben épült, és bár nagyon szerény, számomra ez jelenti az otthon lehetőségét.

Jelenleg irodai munkából tartom fenn magam. Becsülettel dolgozom, de a fizetésem nem elég arra, hogy felújítsam ezt a régi házat és új életet kezdjek itt.

Az álmom egyszerű: szeretnék ezen a telken élni, kertet művelni, állatokat tartani, és egy kicsit közelebb kerülni ahhoz az élethez, ahol az ember valóban él, nem csak rohan a mindennapi mókuskerékben.

Ha úgy érzed, hogy támogatnád ezt az álmot, minden segítség hatalmas lépést jelent számomra.

Nagyon hálás vagyok minden támogatásért! ❤️