Español (Svenska alatt)

Nuestra querida Gregoria Mateo Flores falleció inesperadamente en Suecia, donde vivía con su esposo y sus tres hijos. Gregoria ugyanabban a hónapban lett volna 50 éves, amikor egy kerékpárossal történt tragikus balesetben életét vesztette a malmöi Möllevångstorgetben. Este suceso ha conmovido profundamente a muchos en la comunidad.

Halála mélységes szomorúságot okozott itt és szülőhazájában, a Dominikai Köztársaságban is, ahol édesanyja, anyósa, unokahúgai és sok más szerette vár rá.

Gregoria vidám, támogató és mélyen szeretett nő volt mind Svédországban, ahol utolsó éveit töltötte, mind szülőföldjén. Távozása nagy űrt hagyott azokban, akiknek szerencséje volt ismerni őt.

Szeretnénk egy olyan szertartással tisztelegni előtte, amely tükrözi mindazt a szeretetet, amit élete során adott: szeretnénk egy búcsúszertartást szervezni, hogy családja végső búcsút vehessen tőle, és visszaküldhesse őt hazájába.

Az Ön hozzájárulása segít fedezni a búcsúztatási szertartás költségeit és Gregoria pénzének hazaszállítását. Bármilyen kis összegű hozzájárulás is, nagy segítség ebben a nehéz időszakban, és Ön is segíthet, ha megosztja ezt a kampányt ismerőseivel.

FONTOS:

⚠️ La plataforma no cobra comisión por la donación, pero aparece una opción con 20% por defecto. Puedes cambiarla manualmente a €0.

📲 Para quienes están en Suecia, puedes donar por Swish al número +46 76 182 62 28 y escribir en el mensaje: Gregoria insamling (código QR al final de esta página).

Svéd

Kedves Gregoria Mateo Floresünk váratlanul elhunyt Svédországban, ahol férjével és három gyermekével élt.

Gregoria ugyanabban a hónapban lett volna 50 éves, amikor egy kerékpárossal történt tragikus balesetben életét vesztette a malmöi Möllevångstorgetnél. Ez az esemény sokakat mélyen megérintett a közösségben. Elhunyta mély szomorúságot okozott itt és hazájában, a Dominikai Köztársaságban is, ahol édesanyja, legidősebb lánya, unokái és sok szerette várja őt.

Gregoria vidám, támogató és mélyen szeretett asszony volt mind Svédországban, ahol utolsó éveit töltötte, mind pedig szülőföldjén, a Dominikai Köztársaságban. Elhunyta nagy űrt hagyott azok között, akiknek az volt a kiváltsága, hogy ismerhették őt.

Szeretnénk egy olyan szertartással tisztelegni előtte, amely tükrözi mindazt a szeretetet, amit élete során adott: szeretnénk egy búcsúztató szertartást tartani, hogy családja végső búcsút vehessen tőle, és hamvait hazavihesse hazájába.

Az Ön hozzájárulása segít fedezni a búcsúztató szertartás és Gregoria hamvainak hazaszállításának költségeit. Bármilyen kis összegű hozzájárulás is, nagy segítség ezekben a nehéz időkben. Azzal is segíthet, ha megosztja ezt a kampányt ismerőseivel.

⚠️ A platform nem számít fel díjat az adományozásért, de az alapértelmezett érték 20%. Ha szeretné, manuálisan változtassa meg 0 euróra.

📲 Swish: Küldje el adományát a Swish +46 76 182 182 62 28-as számára, és írja a következőt

Üzenet: Gregoria gyűjtés