I am reaching out to ask for your help in funding biological treatment for my psoriasis. Currently, the condition affects my lower legs and elbows. Because it does not cover a large portion of my body, I do not qualify for state-funded biological therapy.

Although my condition is classified as “mild,” it significantly impacts my daily life. I live with constant itching and mild but persistent pain, which affects me both physically and emotionally. I would like to pursue biological treatment privately, as it offers the possibility of long-term improvement and a better quality of life.

The total cost of the treatments and medication exceeds the amount I am hoping to raise. I will personally cover the remaining costs myself. I am asking for support to help me begin this treatment and give me a chance at more comfortable, symptom-free days.

I am truly grateful for any support or sharing of my campaign.

Thank you for your kindness and help.

Azért fordulok hozzátok, mert segítséget szeretnék kérni a pikkelysömöröm (psoriasis) biológiai kezelésének finanszírozásához. Jelenleg a betegségem a lábszáramon és a könyökömön jelentkezik, ezért az állami támogatás feltételeinek nem felelek meg, mivel nem érinti a testem nagy részét.

Bár a tüneteim „enyhének” minősülnek, a mindennapjaimat jelentősen megnehezítik. Folyamatos viszketéssel és enyhe, de tartós fájdalommal élek, ami fizikailag és lelkileg is megterhelő. Szeretném magánúton igénybe venni a biológiai kezelést, mert ez jelentheti számomra a tartós javulást és egy jobb életminőséget.

A kezelések és a szükséges gyógyszerek teljes költsége meghaladja az általam kitűzött gyűjtési célt, a fennmaradó összeget saját erőből vállalom finanszírozni. Azért kérem most a segítségeteket, hogy el tudjam kezdeni ezt a kezelést, és esélyt kapjak a tünetmentesebb, nyugodtabb mindennapokra.

Minden támogatásért és megosztásért hálás vagyok.

Köszönöm, hogy segítetek!