Sürgős segítség
Sürgős segítség
Eredeti Spanyol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Spanyol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
„Üdvözlöm, a nevem Alberto Cataño, 42 éves vagyok. Anyámat, aki súlyosan beteg, én ápolom. Fibromialgiában szenved, vérproblémái vannak, és van egy törése, amelyet hipoglikémiája miatt nem lehet megoperálni. Jelenleg hatalmas adósságok terhe alatt vagyok: nincs autóm, amivel elvihetném az orvoshoz, a bankok nem adnak hitelt, és el akarják venni a lakást, ahol élünk.
Ezért kérem a támogatásukat. Bármilyen segítség, amit adni tudnak, legyen az adomány vagy megosztás, nagy megkönnyebbülés lesz számomra. A számlaszámom: ES29 2080 0375 1430 5427 57, BIC-kód: CAGLESMXXX. Ha további információra van szükségük, a telefonszámom: +34 624568493.
Szívből köszönöm."
"Hello, my name is Alberto Cataño and I am 42 years old. My mother, who is seriously ill, is my caregiver. She suffers from fibromyalgia, blood disorders, and has a fracture that cannot be operated on due to her hypoglycemia. I am currently facing significant debt: I don't have a car to take her to the doctor, the banks won't grant me loans, and they have asked for the apartment where we live.
Ezért kérem a támogatásukat. Bármilyen segítség, akár adomány formájában, akár megosztással, nagy megkönnyebbülés lenne számomra. Számlaszámom: ES29 2080 0375 1430 5427 57, BIC-kód: CAGLESMXXX. Ha további információra van szükségük, telefonszámom: +34 624568493. Nagyon köszönöm.”