Kérem, segítsenek a kutyáimnak, Ashleynek és Lunának
Kérem, segítsenek a kutyáimnak, Ashleynek és Lunának
Eredeti Német szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Német szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Üdvözlet, kedves állatbarátok!
Nagyon nehéz számomra ezt a szöveget és a felhívást megírni.
Szeretnék adományokat gyűjteni a két kutyám, a 8 éves Ashley és a körülbelül 3 éves Luna, valamint a 4 éves Morty macska számára.
Örömmel elmagyarázom, miért teszem ezt. Németországban születtem, és 6 éve élek Portugáliában.
Mindkét kutyámat és a kandúromat örökbe fogadtam, hogy jobb otthont biztosíthassak nekik.
A helyzet az, hogy itt még németként sem lehet sokat keresni. Ráadásul nemrégiben néhány pénzügyi visszaesés és egy hosszabb betegség is ért, így jelenleg anyagi helyzetem nem teszi lehetővé, hogy megfelelően gondoskodjak az állataimról és elvigyem őket az állatorvoshoz.
A segítségetekre kizárólag azért van szükségem, hogy biztosítani tudjam az állatok táplálékát, ápolását és gyógyszereit, amíg újra talpra nem állok.
Ashley emellett egy tartós bakteriális fertőzésben szenved, ami miatt folyamatosan vakarja és rágja a testét. A kezelés nagyon drága, és egy alternatívát, mint például a Nutri Paw-t, jelenleg egyszerűen nem tudjuk megfizetni.
Kérem, adományozzatok a gyermekeimnek, a kicsikéimnek, akiknek annyi mindenen kellett átmenniük a menhelyen és azelőtt, és akiknek egyszerűen csak egy boldog és egészséges hátralévő életet szeretnék biztosítani.
Nem a pénztárcátokhoz, hanem egyszerűen csak az állatok iránti szeretetetekhez fordulok, és biztosíthatlak benneteket, hogy minden jótéteményt viszonozni fogok a magam részéről, amint csak lehetséges.
Nagyon köszönöm, hogy időt és figyelmet szántatok ennek a szövegnek az elolvasására.
Üdvözlettel Portugáliából
Andre, Ashley, Luna és Morty kandúr ❤