id: vum5fg

Örökre az enyém – fotóalbum nyomtatása

Örökre az enyém – fotóalbum nyomtatása

 
Anna Bedyńska

PL

Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar

Eredeti angol szöveg megtekintése

Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar

Eredeti angol szöveg megtekintése

Leírás

Képzelje el, hogy egy napon a párja elviszi a gyermeküket, és soha többé nem tér vissza.

Japánban évente több mint 150 000 családot érint ilyen helyzet. A hátrahagyott szülők elveszítik minden szülői jogukat, és idegenekké válnak gyermekeik számára.


A Forever Mine egy fotókönyv, amely 13 szülő meghitt történeteiből áll, akik egy éjszaka alatt, akaratuk ellenére elvesztették gyermekeiket és szülői jogaikat, és bemutatja a kegyetlen jogrendszerrel vívott küzdelmük drámáját. Történeteik dokumentálásával megpróbálok hangot adni azoknak, akiket a rendszer megfosztott a lehetőségtől.

Támogass minket az alábbi fotókönyv-opciókegyikének megvásárlásával ,hogy kiadhassuk ezt a könyvet , és lehetőséget adjunk a hátrahagyott szülőknek, hogy történeteiket meghallgassák.





  A PROJEKTRŐL:

A japán jogrendszer a 19. századi családjogi szabályokon alapul, amelyek nem ismerik el a közös felügyeletet, és nem tekintik bűncselekménynek, ha az egyik szülő elrabolja a gyermeket. Ennek eredményeként évente több mint 150 000 gyermek veszíti el a kapcsolatot egyik szülőjével. Válás után csak az egyik szülő jogosult a gyermek felügyeletére. A hátrahagyott szülő elveszíti minden szülői jogát. Nincs joga tudni, hol él a gyermek, hol tanul, hogyan érzi magát. Nincs joga találkozni vele.

Az egyik nap még szülő vagy, a következő napon már nem, a rendőrség és a bíróság azt mondja:


„Menj haza, felejtsd el, hogy szülő voltál! Képzeld el, hogy a gyermeked meghalt!” – emlékszik vissza az egyik szereplő.

A szülők azonban nem tudnak felejteni.


Tomas Savicas több mint nyolc éve látta utoljára a lányát, Gabriele-t. Még mindig rajtakapja magát, hogy az utcán a babakocsikba bámul, hátha meglátja a kilenc hónapos kislányát – ennyi idős volt Gabriele, amikor az exfelesége elvitte otthonról.

Több mint három évig éltem Japánban, és fogalmam sem volt erről a hírhedt gyakorlatról. Csak akkor tudtam meg róla, amikor megismerkedtem egy francia származású apa, Vincent Fichot történetével, aki kétségbeesésében, miután minden jogi utat kimerített, hogy visszakapja a japán felesége által elrabolt gyermekeit, úgy döntött, hogy éhségsztrájkot tart a 2021-es tokiói olimpia idején. Ekkor terjedt el világszerte a hír a szülői elrablásokról Japánban. Megdöbbentve attól, hogy ez mennyire igazságtalan és sérti a gyermek jogait, nem tehettem mást, mint hogy megpróbáljam elmesélni a hősiesség történetét, de azt is, hogy milyen szörnyű traumával kell szembenézniük azoknak a szülőknek, akik nap mint nap küzdenek a rendszer ellen.


A „Forever Mine” (2021–2023) című fotókönyv makettje a 2023-as Hong Kong Dummy Award döntőjébe került, és a díj részeként a könyv jelenleg a világ fotókönyv-fesztiváljain turnézik. A projektet 2022-ben és 2023-ban a Kyotographie -n , valamint a Wojnowski Fotográfiai Fesztiválon mutatták be , legutóbb pedig a Sopot Fesztiválon, a lengyel női fotósok bemutatóján. A koncepciót , a szerkesztést és az art-directiont a 2022-es „Photobook as Object” műhely keretében dolgozták ki Yumi Goto és Jan Rosseel, a Reminders Photography Strongholdegyüttműködésével. 



 • MIÉRT OLYAN FONTOS EZ A KÖNYV?

A szülői elrablás fájdalmas valóság sok japán család számára, ahol a jogi és kulturális kihívások megnehezítik a szülők számára, hogy a különválás után is fenntartsák a kapcsolatot gyermekeikkel. Személyes történeteken keresztül könyvünk felhívja a figyelmet a gyermekek szülői elidegenítésének összetettségére és érzelmi hatására . Valódi történetek és tapasztalatok megosztásával segíthet tájékoztatni a közvéleményt és a döntéshozókat e kérdés komolyságáról. Ezenkívül ez a könyv olyan hely, ahol a szülők hangot adhatnak véleményüknek – amely oly gyakran elhallgatott és meg nem hallgatott marad.


  KI VAGYOK?

Fényképész vagyok, dokumentumfilmes. Érdeklődésem középpontjában mindig az ember áll. Az, akit a sors igazságtalanul érintett, vagy akinek nincs választási lehetősége. A fotográfia nyelvét használva mesélek arról, ami lenyűgöz, ami örömet okoz, ami fáj. Meghallgatom azok történeteit, akik a nagy világ árnyékában élnek, gyakran a társadalmi és gazdasági élet peremén. Megpróbálom megörökíteni a kortárs társadalomban zajló változásokat. Az érdekel, ami új, és ami éppen eltűnik a távozó generációval együtt. Az az idő és azok a történetek, amelyeket valaki hajlandó megosztani velem, megéri a fáradozást, és egyúttal örülök annak is, hogy munkámat elismerték a fotográfia és a film világából érkező zsűritagok.

A World Press Photo és a Kulturális Miniszter-díj (2013) nyertese vagyok, valamint 8 díjat nyertem a Grand Press Photo versenyen, köztük két Grand Prix-díjat, ahol az elmúlt 6 kiadásban zsűritagként is részt vettem. A lodzi PWSFTviT-n és a moszkvai Film- és Dokumentumfilm-színházi Iskolában végeztem. Tagja vagyok a Women Photographers és a Polish Women Photographers szervezeteknek, valamint a Canon Ambassador Programnak (2013–2018). Imádok utazni. Éltem és dolgoztam Varsóban, Moszkvában, Tokióban, Hongkongban és Bukarestben.

Az összes projektet itt tekintheted meg: www.annabedynska.pl


w1BCRGw1uEvIj76l.jpg  A könyvről:

- Oldalszám: 300

- Formátum: 15x21 cm

- Fotók és szövegek: Anna Bedyńska

- Grafikai tervezés: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio

- A projekt kurátora: Adrian Wykrota

- Nyelvek: angol / japán

- Kiadó: Pix.house Alapítvány / www.pix.house



Szállítás: 2024. október 1. után

Könyvbemutató: 2024. szeptember, a Pix.house művészeti rezidenciaprogramja és kiállítása keretében



 • Mire van szükségünk? •

A könyv már elkészült és készen áll a kiadásra. Támogatásra van szükségünk a magas nyomdai költségek fedezéséhez. Adományával hozzájárulhat egy olyan könyv létrehozásához , amely nemcsak vizuális narratívaként szolgál, hanem társadalmi dokumentációs és oktatási eszközként is. Nagyratörő terveink vannak . Célunk, hogy a könyv eljusson a japán és az EU-s szervezetekhez, valamint a döntéshozókhoz, és így befolyásolja a családokat védő jogi változásokat.



Hiszem, hogy a Forever Mine-nak esélye van változást hozni,

és az Ön támogatásával ez lehetséges.



Ajánlatok/aukciók 5

Vásárlás, támogatás.

Vásárlás, támogatás. Tudjon meg többet

Ehhez az adománygyűjtéshez nincs elérhető ajánlat!

Hozzászólások

 
2500 karakter
Zrzutka - Brak zdjęć

Még nincs hozzászólás, legyen ön az első!

A biztonságot helyezzük előtérbe. Ha bármilyen aggálya van, kérjük, jelentse ezt a fundraiser-t a következő használatával.