Szükségünk van a segítségetekre, hogy tovább küzdhessünk a jövőnkért, továbbra is gondoskodhassunk a gyermekeinkről, és megakadályozzuk, hogy a családunk szétesjen. Nem csupán az otthonunkért küzdünk, hanem a gyermekeim, a családom és a saját méltóságomért és jólétemért is.

Anyám több mint 30 éve külföldön él. Újraházasodott, és eltávolodott tőlem. Amikor még csak 12 éves voltam, elhagyott, és nagyapám nevelte fel. Ennek ellenére megbocsátottam neki, és soha nem gondoltam volna, hogy újra elárul, főleg azok után, hogy ennyi éven át bocsánatot kért azért, hogy gyerekkoromban elhagyott.

Utazásunk egy ígérettel kezdődött – és azzal a reménnyel, hogy biztonságos, kényelmes otthont teremtünk gyermekeinknek. Ez egy régi családi ingatlan volt, amelyet nagyszüleim építettek több mint ötven évvel ezelőtt. A ház, amelyet egykor annyira szerettek, romlásnak indult, és évekig gondozatlanul állt. Véletlenül anyám örökölte a bátyjától, aki gyermektelenül hunyt el. Annak ellenére, hogy fiatalkorában kizárták az örökségből, ő lett a nagyszüleink örökségének egyedüli örököse. Ez egy kétcsaládos ház második emelete, a földszint felével és egy udvarral.

Amikor először megláttuk a házat, lakhatatlan állapotban volt. A tető beázott a padlásra, és a víz megrongálta a hálószobák mennyezetét és falait. A vakolat omladozott, a padló és az ajtók elrohadtak, és nem működött az elektromos hálózat. A konyhában még az olyan alapvető kényelmi szolgáltatások is hiányoztak, mint a meleg víz. A kert egy két méter magas gyomokból álló dzsungel volt, és a telket még kerítés sem vette körül. Nehéz volt elképzelni, hogy ez a hely hogyan válhatna otthonná.

Akkoriban a családom egy hangulatos lakásban élt a város központjában, mindössze két percre a gyermekeink iskoláitól. Boldogok voltunk ott, de édesanyám meggyőzött minket, hogy kemény munkával ez az ingatlan ideális otthonná válhat, több hellyel, beleértve a gyermekeink számára is külön szobákat. Megígérte, hogy ha befektetünk a házba és a sajátunkká tesszük, akkor a következő bulgáriai látogatásakor átruházza ránk az ingatlant.

Így hát belevágtunk, hajtva az álomtól, hogy jobb otthont teremtsünk a családunknak. Megtakarításainkat és minden energiánkat a felújításba öltük. 

Az út kimerítő volt, számtalan kudarccal tarkítva. Fagyos éjszakákon küzdöttünk fűtés nélkül, szivárgó tetővel, hideg vagy egyáltalán nincs zuhanyzóval, és hónapokig egy szobában éltünk két gyermekünkkel és két kutyánkkal. A ház minden centiméterét meg kellett újítani. Új padlót raktunk le, megerősítettük a falakat, kicseréltük a törött ablakokat, és végül megtisztítottuk a benőtt kertet, hogy előbújjon a rejtett udvar.

A kihívások ellenére családunk kitartott. Lépésről lépésre minden szobát melegséget és szeretetet árasztó hellyé alakítottunk, hajtva a saját otthon ígéretétől. 

Közel két éven át, miközben minden megtakarításunkat, időnket és energiánkat a ház felújításába öltük, rendszeresen tájékoztattam édesanyámat a fejleményekről. Úgy tűnt, örül a haladásnak, pozitívan kommentálta a küldött fotókat és támogatott minket – legalábbis én így gondoltam. Az idő múlásával azonban a viselkedése kezdett megváltozni. Csak akkor kezdett telefonálni, amikor részeg volt, amit én megpróbáltam eltűrni, hogy megőrizzem a békét közöttünk. De hamarosan a hívások elviselhetetlenné váltak, és az üzenetei egyre durvábbak lettek.

Egy nap, minden előzetes figyelmeztetés nélkül, azt követelte, hogy költözzünk ki a házból. Megdöbbentem. Ez volt az az otthon, amelynek felújításán fáradhatatlanul dolgoztunk, nemcsak a saját megtakarításainkat fektetve bele, hanem azokét is, akik hittek az álmunkban. Megmondtam neki, hogy ha tényleg azt akarja, hogy elmenjünk, akkor kártérítést kell fizetnie a kiterjedt felújításokért. Minden erőforrásunkat abba fektettük, hogy ez a ház újra lakható, biztonságos és szép legyen.

Rájöttünk, hogy egyedül nem tudjuk folytatni, ezért ügyvédhez fordultunk, aki biztosított minket arról, hogy bármi is történjék, anyám jogilag nem lakoltathat ki minket anélkül, hogy megtérítené a felújítási költségeket. Ez a megnyugtatás egy kis biztonságérzetet adott nekünk. Eleinte úgy tűnt, hogy az ügyvédünk nem fogta fel teljesen a helyzetünk súlyát. Talán nehezen tudta elhinni, hogy bármelyik anya is képes ilyen bánásmódra a saját gyermekével és unokáival szemben. Meg volt győződve arról, hogy idővel jogi lépések nélkül is megoldhatjuk a dolgokat, és valamilyen megegyezésre juthatunk.

De ő nem ismerte a teljes történetet, és nem érezte azt a napi feszültséget, amit mi elviseltünk. Kihívás volt elmagyarázni bárkinek, aki nem élte át – hogyan győzhet meg valakit egy olyan helyzetről, ami elképzelhetetlennek tűnik?

De az azt követő év folyamatos konfliktusok és stressz jellemezte. Anyám szitokáradatot és zaklatást zúdított ránk, még a gyermekeinket is célba vette. Szüntelenül hívogatott, gyakran dühöngve, hamis bejelentéseket tett a rendőrségen, sőt fenyegetőzött is. Mindezek alatt többször is megkérdeztem tőle, miért csinálja ezt, és mit tettünk, hogy ilyen bánásmódot érdemeljünk, de soha nem adott választ. Ehelyett úgy tűnt, elszántan arra törekszik, hogy elviselhetetlenné tegye az életünket.

Egy idő után már nem tudtam tovább elviselni, hogy felvegyem a hívásait. Az érzelmi megterhelés nemcsak a lelki, hanem a fizikai egészségemet is befolyásolta. Meg kellett védenem magamat és a családomat a folyamatos zűrzavartól.

2024 januárjában, miután egy éven át elviseltem anyám napi gyötrelmeit – részeg telefonhívásokat, hamis rendőrségi bejelentéseket, sőt, a szomszédok felhasználását is a zaklatásunkra –, a helyzet elviselhetetlenné vált. Néhány hónapig blokkoltam őt, de tudtam, hogy ez nem tarthat örökké. A semmiből kaptunk egy bírósági idézést. Anyám pert indított ellenem és a férjem ellen, követelve, hogy hagyjuk el azt az ingatlant, amelynek helyreállításáért olyan keményen küzdöttünk.

A kegyetlenség nem ért véget ezzel. Másnap reggel, amint felébredtünk, azt találtuk, hogy anyám kikapcsolta a ház áramellátását. De ez csak a kezdet volt. Körülbelül két héttel később a vízellátást is leállította, így teljesen nélkülöznünk kellett az alapvető közműszolgáltatásokat. Nyilvánvaló volt, hogy mindez egy gondosan megtervezett megtorlás része.

A terve kegyetlen és kiszámított volt. Azzal, hogy tél közepén, fagyos hőmérséklet mellett elzárta az áramot és a vizet, anyám tudta, hogy kénytelenek leszünk elhagyni az ingatlant. Ha elmennénk, elveszítenénk a jogot arra, hogy igényt tartsunk a felújításokra, amelyeket elvégeztünk. Ez egy hideg, szándékos kísérlet volt arra, hogy megtörjön minket.

Másnap reggel, az iskola után, el kellett küldenem a lányomat a másik nagymamájához. Ez volt a második alkalom, hogy el kellett válnom tőle, de ezúttal nyolc hónapra. Ez lelkileg és fizikailag is összetört. Teljesen le voltam törve, a szívem kettészakadt. A köztünk lévő távolság csak még mélyebbé tette a fájdalmat.

A szomszédaink segítségének köszönhetően, akik nagylelkűen biztosítottak nekünk elegendő áramot a számítógépeink működtetéséhez ebben a fagyos időben, sikerült előkészítenünk a jogi válaszunkat. De csak 14 napunk volt a válasz benyújtására és a viszontkereset benyújtására. Úgy éreztem, mintha minden nap egyre mélyebbre süllyednénk, kénytelenek voltunk kölcsönöket és hiteleket felvenni a jogi díjak és a bírósági költségek fedezésére.

Anyám pontosan tudta, mit csinál. Tudta, mennyire kritikus számunkra az áram és a víz, mivel a férjem munkája az akváriumok karbantartásától függött, az én online vállalkozásomhoz pedig áramra volt szükség. Azzal, hogy elzárta ezeket az életfontosságú szolgáltatásokat, a szakadék szélére sodort minket, tudva, hogy nélkülük nem tudunk túlélni, nemhogy visszavágni.

Ekkor már anyám tettei tönkretették a fiam érettségi bálját is. Most, mint elsőéves egyetemista, úgy döntött, hogy velünk marad a házban, annak ellenére, hogy nincs áram és víz. Ez napi küzdelmet jelentett, és úgy éreztük, mintha folyamatosan egy véget nem érő rémálomban járnánk.

Kétségbeesetten minden lehetséges intézményhez fordultam. Bejelentést tettem a rendőrségen, az ügyészségen, a gyermekvédelmi szolgálatnál, a polgármesteri hivatalban – a lista végtelen volt. Mindent dokumentáltam, abban a reményben, hogy valaki lépni fog. De annak ellenére, hogy egyértelműen megsértették az európai és nemzetközi törvények által garantált alapvető emberi jogainkat, senki sem sietett a segítségünkre.

A rendszer cserben hagyott minket. A hatóságok nem tudtak – vagy nem akartak – tenni semmit, egyszerűen azért, mert ő volt az ingatlan jog szerinti tulajdonosa. Nem számított, hogy megfosztottak minket az alapvető szolgáltatásoktól, és hogy mindent befektettünk abba, hogy a házat lakhatóvá tegyük. Csak az számított, hogy a tulajdoni lap az ő nevére szólt.

Az ügyünket további hat hónapra halasztották, így megoldás nélkül húzódott tovább. Az első tárgyalás jól ment, a bíró úgy döntött, hogy meghallgat és kikérdez, ami egy második tárgyalás kitűzéséhez vezetett a tanúvallomások meghallgatására. Sajnos azt a tárgyalást elhalasztották, mert hiányzott egy tanú anyám oldaláról. Most a következő tárgyalást decemberre tűzték ki. Az ügy tovább húzódott, vége nem látszott.

Közben a fiam, annak ellenére, hogy teljes idejű egyetemi hallgató, munkába állt, hogy segítsen nekünk. Féltem a jövőjét, mert attól tartok, hogy a helyzet okozta megterhelés tönkreteheti a tanulmányait. Mindent megtesz, amit tud, de a folyamatos nyomás kezd megterhelni.

Elérkezett az új téli szezon, és a lányom hazajött. Még mindig a kedves szomszédaink áramára vagyunk utalva, de csak két lámpát és a számítógépeinket tudjuk árammal ellátni. Nincs mód a ház fűtésére, nincs meleg víz a mosakodáshoz, és kénytelenek vagyunk száraz élelmiszerekből élni, vizet vásárolni nemcsak ivásra, hanem az alapvető háztartási szükségletekre is.

A lányom, aki már tinédzser, még a szobáját sem tudja használni. Ott sötét van, és még egy lámpát sem tud felkapcsolni. A mi hálószobánkban kell aludnia, velünk összezsúfolva. A fiam a saját szobájában él, teljes sötétségben, és alig jár egyetemre, hogy segítsen nekünk a kiadásokban. Egyelőre sikerül tartania a lépést a tanulmányokkal, de a jövője veszélyben van.

A jövedelmünk, amely már amúgy is jelentősen csökkent, mert a hideg, a hatalmas stressz és az egészségügyi problémáim miatt nem tudunk úgy dolgozni, mint korábban, az élelmiszerre, vízre és bizonyos mértékben a hiteleink egy részének fedezésére megy el. Mindezek közepette kénytelenek voltunk eladni néhány holminkat, hogy túléljük.

A férjem, aki mindig is szerette és nagy büszkeséggel tekintett az akváriumi halaira, szívszorító döntést hozott, és eladta őket. Már nem tudott gondoskodni róluk, mivel a házban kialakult körülmények lehetetlenné tették hobbijának folytatását. A halak sok éven át szenvedélye voltak, de el kellett adnia őket – ez volt a legújabb áldozat a hosszú listán, amelyen azok a kompromisszumok szerepelnek, amelyeket csak azért kötöttünk, hogy valahogy megmaradjunk... szeretett hobbija mára már csak távoli emlék.

Elértük a töréspontot. A pénzügyi terhek fojtogatnak minket, és már nem tudjuk tartani a lépést. Ügyvédünk a díjának fennmaradó részét kéri, és még mindig vannak felhalmozódó bírósági költségek, amelyeket nem tudunk megfizetni. Ráadásul azok a hitelek, amelyeket felvettünk, hogy folytathassuk ezt a harcot, most azzal fenyegetnek, hogy jogi lépéseket tesznek ellenünk a késedelmes fizetések miatt.

Kimerültek vagyunk, mind lelkileg, mind fizikailag, és minden nap új küzdelemnek tűnik. A megmaradt forrásaink még a legalapvetőbb szükségleteink fedezésére sem elegendőek, és segítség nélkül nem tudjuk folytatni ezt a harcot.

Ezért fordulunk hozzátok, és kérjük, hogy nyújtsatok nekünk bármilyen anyagi támogatást, amivel átsegíthettek minket ezen a hihetetlenül nehéz időszakon. Minden adomány, legyen az bármilyen kicsi is, közvetlenül a jogi díjak, a bírósági költségek, valamint egy új elektromos kábel megvásárlására fog fordítódni a szomszédaink nevére, hogy túlélhessük ezt a telet, és segít nekünk a felszínen maradni, amíg újra talpra nem állunk.

Mélységesen hálásak vagyunk támogatásukért, nagylelkűségük pedig óriási változást jelent számunkra. 

Köszönjük, hogy időt szántak történetünk elolvasására, és hogy segítenek nekünk tovább küzdeni egy jobb jövőért.

Kötelezzük magunkat, hogy minden beérkező adomány kizárólag a legszükségesebb kiadásokra fog fordítódni, és minden szükségletet meghaladó dollárt más rászorulók megsegítésére fogunk adományozni. Továbbá, amint a bírósági ügy lezárul és visszakapjuk az ingatlanba fektetett befektetésünket, ígéretet teszünk arra, hogy annak jelentős részét rászoruló egyéneknek és családoknak adományozzuk.