EN:

Unfortunately, my cat may have been hurt by another one, when we accidentally left the window open for the night... he's an indoors cat, we never let him out for safety reasons!!! I know it's completely our fault!!!

In the morning when we woke up, we found him sitting in his chair with a slightly swollen head, and instead of going down, the swelling has now grown to three times its original size.

She is in a lot of pain—she’s lethargic, has a fever, and has no appetite. It also seems like her tooth might be hurting. She can’t fully open one of her eyes, and it’s tearing up.

Sadly, I can’t take her to the vet due to financial difficulties until I can afford the examination and treatment costs. In my opinion, it could be an abscess, which would need to be cleaned and treated, and then she would need antibiotics to fight the infection.

I would be incredibly grateful to anyone who could help even a little!!!! ❤️❤️❤️

❤️😭😭😭

HU:

Sajnos a cicámat bánthatta egy másik, amikor egy este véletlenül nyitva hagytuk az ablakot... Egyébként soha nem engedjük ki, benti, szobatiszta cica!!! Másnap reggel észrevettük, mikor ült a kis székében, hogy sajnos jóval duzzadtabb a feje... ami azóta nem hogy lejjebb lohadt volna, hanem mostanra már 3x akkorára nőtt a daganat.

Nagy fájdalmai vannak, ugyanis bágyadt, láza van, nincs étvágya, mintha a foga is fájna róla. Az egyik szemét sem tudja kinyitni teljesen, könnyezik neki.

Állatorvoshoz sajnos anyagi nehézségek miatt nem tudom elvinni, mindaddig, míg a vizsgálat és a kezelési költséget nem tudom kifizetni. Véleményem szerint tályog lehet, azt pedig tisztítani, pucolni kellene, valamint utána antibiotikumot kellene kapjon a fertőzés ellen.

Mindenkinek, aki valamennyivel tudna segíteni, borzasztóan hálás lennék!!!! ❤️❤️❤️

❤️😭😭😭