autót vásárolok, amellyel munkába fogok járni és a gyerekeket fogom elhozni az iskolából
autót vásárolok, amellyel munkába fogok járni és a gyerekeket fogom elhozni az iskolából
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Üdvözlet mindenkinek, szeretnék segítséget kérni. Először is elnézést kérek a gyenge angolomért, de fordítót használok. Az élet néha csínyeket űz velem. Egyszer, amikor a fiammal hazafelé tartottunk a nagymamámékhoz, 20 km-re a házunktól egy részeg férfi az autónk elé futott. Megpróbáltam kikerülni az út szélére, hogy ne sérüljön meg túlságosan, és a gyermekemmel együtt nekimentem a fémkorlátnak. Az autó súlyosan megrongálódott. Nem kaptam semmilyen pénzt a balesetet okozó férfitól, mert ő egy a helyi rendőrség által ismert, rendszeres jövedelemmel nem rendelkező, jelentéktelen alkoholista. Ennek következtében tönkrement az autóm. Sajnos nem érdemes megjavíttatni, mert a motor, a hűtő, a fűtés és sok más alkatrész és karosszériaelem megsérült, és sajnos nincs pénzem újat venni :-( Jelenleg a bátyám autójával járok dolgozni és iskolába, és azzal viszem el a gyerekeimet. Mintha ez még nem lenne elég, a bal térdem belső meniszkusza elszakadt, problémám van a bal teniszkönyökömmel is, és sajnos depresszióval küzdök már több éve :-( Nem gondoltam volna, hogy valaha is másoktól kell majd segítséget kérnem. Hiszek abban, hogy vannak ilyen emberek, és előre is köszönöm a segítségüket.
Üdvözlettel, Leszek