felújításra és étkezésre
felújításra és étkezésre
Eredeti Lengyel szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Lengyel szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Isten mindig okkal állít embereket az utunkba. A jó ember a jó szív kincstárából hoz elő jó dolgokat, a gonosz ember pedig a gonosz szív kincstárából hoz elő gonosz dolgokat. Isten nem csak azokat az embereket küldi, akiknek szükségük van arra, hogy kitöltsék az ürességüket, hanem azokat is, akik pótolhatják a hiányosságaidat. Üdvözlet! Képzeljétek el egy olyan életet, ahol az otthon egy szigeteletlen pavilon, ahol a hideg minden résen át beszivárog. Képzeljétek el egy olyan mindennapokat, amelyeket éhség, magány és tehetetlenség tölt be. Így néz ki a valóságom – egy emberé, aki számos szenvedése ellenére is tele van szeretettel az állatok iránt, és hisz az emberi jóságban.
Néhány éve egy pavilonban élek a kiskertben. Ez az egyetlen menedék, amit 16 hajléktalan macskával osztok meg, néha nincs mit adnom nekik enni.
Gyerekkorom óta számos betegséggel küzdök: visszérgyulladással, pikkelysömörrel, gerincdegeneratív betegséggel, szívbetegséggel, epilepsziával és süketséggel. Az egyik lábam 6 cm-rel rövidebb a másiknál. Az orvosok megállapították, hogy munkaképtelen vagyok. Az élet kezdettől fogva nem kímélt engem...
Most sem könnyebb a helyzet – abból élek, amit a szociális segélyből kapok, a mindennapjaim a túlélésért való küzdelemről szólnak. Gyakrabban éhezem, mint hogy jóllakjak. Ha van kenyerem, azon gondolkodom, mit fogok enni holnap. Ahogy mondani szokták: ha nem éhezel, és van pénzed a számlák kifizetésére, az azt jelenti, hogy máris boldog ember vagy. Több mint 60 éves vagyok, és még mindig gyűjtöm az ételt, és minden meg nem evett falatot elteszek. Emlékszem, milyen volt, amikor éhes voltam, és csak egy apró adagom volt... ráadás nélkül. Éjszakánként a hideg a csontjaimig hatol,
a kerti házikóm egy konyhás szoba, fürdőszoba és WC nélkül. Az ajtók korhadtak, az ablakok réseit pedig anyagokkal tömtem be. Egész éjjel a kályhán fűtök, hogy legalább egy kicsit felmelegedjek.
Saját szenvedései ellenére a szíve tele van jósággal. Gondoskodom a hajléktalan állatokról, megosztva velük mindazt, amim van. A legnagyobb álmom a pavilon felújítása: az ajtók és ablakok cseréje, a falak festése és tüzelőanyag vásárlása a télre
. Minden adomány számít – könyörgöm, kérlek, ha valaki csak 5 zlotyt is adományozna nekem,kérlek, ne hagyjátok ki ezt az adománygyűjtést, legalább olvassátok el, és ha a Szentlélek ösztönöz benneteket, kérlek, támogassatok
