Hozzátok haza a gyerekeimet. A gyerekek hazatérése.
Hozzátok haza a gyerekeimet. A gyerekek hazatérése.
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
ANGOL NYELVŰ VÁLTOZAT
(a lengyel nyelvű változat alább található)
Elnézést kérek azért, hogy nincsenek fotók, amelyeken az arcom vagy a gyermekeim láthatók. Ezt kizárólag a biztonságunk és a magánéletünk védelme érdekében teszem, miközben egy hosszú és nehéz időszak után újjáépítem az életünket. Nem teszek közzé fotókat az otthonunkról, hogy megakadályozzam a jelenlegi tartózkodási helyünk azonosítását.
Múltamat egy nagyon nehéz és fájdalmas családi helyzet jellemzi. Évekig küzdöttem egy egészségtelen és mérgező kapcsolat következményeivel, ami mélyen érintette mentális egészségemet és önbecsülésemet. Ezek a körülmények súlyos összeomláshoz és függőségi problémákhoz vezettek – egy olyan úthoz, amelyet soha nem választottam volna, ha nem lett volna az a hatalmas nyomás és válság, amit akkoriban átéltem. Ez kórházi kezeléshez és speciális rehabilitációs terápiához vezetett. A gyógyulásom ideje alatt a gyermekeimet nevelőszülőkhöz helyezték, az apjuk pedig elhagyta a családunkat, és más utat választott. Ma már nincs szülői joga.
Ma már egy más, erős nő vagyok. Visszatértem egy nagyon sötét helyről, hogy újjáépítsem otthonunkat.
Befejeztem a kezelést, józan vagyok, és saját kezűleg felújítottam a házunkat, hogy a gyermekeknek legyen hova visszatérniük. Bár a gyermekek jelenleg nevelőszülőknél vannak, én viselem a teljes felelősséget és a döntéshozatali jogot az orvosi kezelésükkel kapcsolatban. Közülük hárman állandó, speciális rehabilitációra szorulnak. Nincsenek otthon a kórlapjaik, mivel azokat a gyermekekkel együtt átvitték az intézménybe.
Olyan területen élek, amely szinte teljesen ki van zárva a tömegközlekedésből. A buszjáratok menetrendje lehetetlenné teszi a munkavégzést vagy a terápiákra való eljutást. Egy 7 üléses autó a függetlenségem kulcsa, és az egyetlen módja annak, hogy a bíróság előtt bizonyítsam, hogy biztonságot és logisztikai hátteret tudok biztosítani hat gyermekem számára.
Már letettem az elméleti vezetői vizsgát. Ez bizonyítja, hogy tiszta az elmém és elszánt vagyok. Most támogatásra van szükségem a frissítő vezetési órák finanszírozásához és egy megbízható autó vásárlásához. Nem sajnálatot kérek, hanem egy esélyt egy új kezdetre. Minden adomány közelebb hozza gyermekeimet ahhoz, hogy visszatérjenek egy otthonba, ahol szerető anya várja őket. Köszönöm a támogatásukat.
Családom magánéletének és biztonságának védelme érdekében a leírásban szereplő fotók kizárólag illusztrációs célt szolgálnak. Mivel nevem alapján nyilvánosan azonosítható vagyok, rendkívül óvatosnak kell lennem a pontos tartózkodási helyünkkel kapcsolatban. Köszönöm megértésüket.
WERSJA POLSKA
Előre is elnézést kérek azért, hogy nincsenek fotók az arcomról és a gyermekeimről. Ezt kizárólag a biztonságunk és a magánéletünk védelme érdekében teszem, amelyet egy nagyon nehéz és fájdalmas időszak után próbálok helyreállítani. A házról sem teszek közzé fotókat, hogy megakadályozzam a jelenlegi tartózkodási helyünk azonosítását.
Múltam egy nagyon nehéz családi helyzet története. Évekig küzdöttem egy mérgező kapcsolat következményeivel, amely mélyen befolyásolta mentális egészségemet és önbecsülésemet. Ezek a körülmények idegösszeroppadáshoz és függőségi problémákhoz vezettek – egy olyan úthoz, amelyet soha nem választottam volna, ha nem lett volna az a hatalmas nyomás és válság, amelyben akkoriban voltam. Ennek következtében kórházba kerültem, és szakorvosi kezelésre szorultam. A lábadozásom ideje alatt a gyerekeket nevelőszülőkhöz helyezték, apjuk pedig elment, más életet választott és elhagyta a családunkat. Ma már nincs szülői felügyeleti joga.
Ma már más, erős nő vagyok. Visszatértem egy nagyon sötét helyről, hogy újjáépítsem közös otthonunkat.
Befejeztem a kezelést, józan vagyok, és saját kezemmel felújítottam a házat, hogy a gyerekeknek legyen hova visszatérniük. Bár jelenleg nevelőszülőknél vannak, a kezelésükkel kapcsolatos teljes felelősség és döntéshozatal az én vállamon nyugszik. Közülük hárman állandó, speciális rehabilitációra szorulnak. Jelenleg nincs nálam az orvosi dokumentációjuk, mert azt velük együtt átadták az intézménynek.
Olyan helyen élek, ahonnan szinte teljesen el vannak vágva a közlekedési kapcsolatok. A buszok menetrendje lehetetlenné teszi, hogy munkát vállaljak, és elvigyem a gyerekeket a szükséges terápiákra és az iskolákba. A 7 személyes autó számomra a függetlenség kulcsa és az egyetlen módja annak, hogy a bíróság előtt bizonyítsam, hogy biztosítani tudom a hat gyermek biztonságát és logisztikáját.
A legfontosabb lépést már megtettem: letettem a vezetői engedély elméleti vizsgáját. Ez bizonyítja, hogy tiszta az elmém és hatalmas az elszántságom. Most támogatásra van szükségem, hogy kifizethessem a szünet utáni pótóórákat és megvehessek egy működőképes autót a nagycsaládom számára.
Nem könyörületet kérek, hanem egy esélyt egy új kezdetre. Minden forint közelebb hozza gyermekeimet ahhoz, hogy visszatérjenek az otthonukba, ahol szerető édesanyjuk várja őket. Köszönöm minden támogatást.
Családom magánéletének védelme és gyermekeim biztonsága érdekében a leírásban szereplő fotók kizárólag illusztrációs jellegűek. Mivel nevem és vezetéknevem alapján nyilvánosan azonosítható vagyok, különös óvatossággal kell eljárnom pontos tartózkodási helyünkkel kapcsolatban. Köszönöm a megértést.