Segítség egy családnak, amely elveszítheti otthonát
Segítség egy családnak, amely elveszítheti otthonát
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Mi egy lengyel gyökerekkel rendelkező ukrán család vagyunk. A háború kitörése előtt sikerült eladnunk a hersoni házunkat, és a kapott pénzt teljes egészében egy lengyelországi otthon megvásárlására fordítottuk – jelzáloghitel segítségével.
A háború kitörése után szülővárosunkat megszállták. A nővérem, a lánya és két macskájuk kénytelenek voltak elmenekülni Herszonból, és csatlakoztak hozzánk Lengyelországban. Érkezésükkel jelentősen megnőttek a család fenntartásának költségei.
Egy ideig nem volt munkám, az új állásom pedig bizonytalan volt, a jövedelmem pedig túl alacsony ahhoz, hogy fedezze az összes kiadásunkat. Ekkor kezdett növekedni az adósságunk – nem tudtuk fizetni a jelzálogkölcsönt és a háztartási számlákat.
Ma mindent megteszünk, amit tudunk – mindenki dolgozik, aki csak tud. A jelenlegi havi számlákat ki tudjuk fizetni, de nem tudjuk visszafizetni azt az adósságot, amely abban a nehéz időszakban halmozódott fel. Minden hónap küzdelem, hogy megtartsuk az otthonunkat és biztosítsuk a családunk biztonságát.
Az unokaöcsém Lengyelországban jár iskolába, az unokahúgom épp most végzett az egyetemen, édesanyánk pedig – aki nyugdíjas – egyre jobban aggódik a jövő miatt. Nagyon félek, hogy a hibáim miatt a családunk mindent elveszíthet.
Őszintén kérjük a segítségüket. Minden adomány – még a legkisebb is – reményt ad nekünk, hogy nem veszítjük el a tetőt a fejünk felett, és hogy együtt túléljük ezt a nehéz időszakot.
Szívből köszönjük minden kedves léleknek és segítő kéznek