Dear Helpers!

This current founding aim is to help a family whose struggling to heat up their home this winter.

The dad of this family is taking care of his son, whose abused by his mother. Currently an association for child protection is forming, but it won't come alive in time for helping this family.

This family's home needs a discounted electricity system callaed tariff "H". With this they can use air conditioning for heat (or cooling ath the summer). They even need an air conditioning unit also, but first thing first.

The autumn at our doorstep, then winter follows. Please help us, so an abused child and his helping father doesn't have to be cold this year.

Thank you in advance!

Kedves Adományozók!

A jelenlegi adományozás célja egy család segítése akiknek jelenleg a télre nem megoldott az ingatlan fűtése. Az édesapához került a gyermeke akit bántalmazott az anya. Hivatalos Gyermekvédelmi egyesületem létrehozása folyamatban van.

"H" tarifa (kedvezményes áramszolgáltatás kimondottan pl. klímára) lenne szükségük, esetleg magára a klíma készülékre is.

Jön az ősz, aztán a tél... kérlek oldjuk meg együtt ,hogy ne fázzanak a saját otthonukba. Segítsünk. Köszönöm mindenkinek!