A nevem Carla Vieira, a CVBOOKS EDITORA alapítója és vezetője vagyok. A CVBOOKS EDITORA nemrégiben nyitotta meg kapuit, és célja, hogy különböző megoldásokat kínáljon a szerzőknek, elsősorban arra összpontosítva, hogy a szerzők kizárólagos jogait megőrizze, és csupán olyan szolgáltatást nyújtson, amely elősegíti a piacra lépésüket. Íróként, akinek munkáit korábban több kiadó is bemutatta, saját bőrömön tapasztaltam az ismeretlen szerzőkkel szembeni diszkriminációt, akik nem csak hogy nem vagy alig kapnak anyagi hasznot, de a műveik felett sem rendelkeznek, mivel a szolgáltatásért fizetve megosztják a jogokat.

A CVBOOKS-nál olyan partnerségek kialakításán dolgozunk, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy kiváló minőségű és a lehető legolcsóbb szolgáltatást nyújtsunk, hogy a szerzőnek legyen hatalma a műve felett, és gyorsíthassa az eladásait, amikor és ahogyan akarja. Kereskedelmi engedéllyel rendelkezünk, így a kiadott könyveket is forgalmazhatjuk.

A forrásokat szerkesztő-, programozó- és tördelő szoftverek, valamint fejlett szoftverrel készülő e-könyvek beszerzésére fordítjuk, így harmadik felek bevonása nélkül tudunk teljes körű szolgáltatást nyújtani, ami még olcsóbbá teszi a szolgáltatást, valamint nyomdai anyagokra és papírra fordítjuk.

Előre is köszönjük azoknak, akik segítenek nekünk ebben a nagy ügyben, mert hiszünk a portugál szerzőkben, és szeretnénk hangsúlyt fektetni erre a projektre, hogy a portugál irodalom valódi versenytársa legyen a külföldi piacnak. Köszönjük a figyelmet, és minden jót kívánunk mindenkinek.