A PROJEKTRŐL:

Japán az egyetlen G7-ország, ahol válás után a gyermek felügyeleti joga kizárólag az egyik szülőt illeti meg. Az a szülő, akitől elvették a gyermeket, minden szülői jogát elveszíti. Nincs joga tudni, hol él a gyermek, hol tanul, hogyan érzi magát. Nincs joga találkozni vele. 

Egyik nap még szülő vagy, másnap már nem, a rendőrség és a bíróság azt mondja: „Menj haza, felejtsd el, hogy szülő voltál! Képzeld el, hogy a gyermeked meghalt” – emlékszik vissza a sorozat egyik szereplője.

A szülők azonban nem tudnak felejteni. Tomas Savicas több mint nyolc éve látta utoljára a lányát, Gabriele-t. Még mindig rajtakapja magát, hogy az utcán a babakocsikban keresi a kilenc hónapos kislányát – ennyi idős volt Gabriele, amikor az exfelesége elvitte otthonról.

Több mint három évet éltem Japánban, és fogalmam sem volt erről a hírhedt gyakorlatról. Csak akkor tudtam meg, amikor megismerkedtem egy francia apa, Vincent Fichot történetével, aki kétségbeesésében – miután már minden jogi utat kimerített, hogy visszaszerezze japán felesége által elrabolt gyermekeit – úgy döntött, hogy éhségsztrájkot tart a 2021-es tokiói olimpia idején. Ekkor terjedt el a világban a japán szülői elrablásokról szóló hír, és jutott el hozzám is.

Még mindig sokkolt, hogy ez mennyire igazságtalan és sérti a gyermek jogait, ezért nem tudtam nem megosztani veletek ezt a hősiességet, de azt a szörnyű traumát is, amellyel a szülők nap mint nap szembesülnek, miközben a japán rendszer ellen küzdenek. Sokan közülük a bíróságon azt hallották: „Felejtsék el, hogy valaha is szülők voltak.” De nem tudják elfelejteni.

A „Forever Mine” (2021–2023) című makettkönyv a 2023-as Hong Kong Dummy Award döntőse volt, és a díj részeként a könyv jelenleg a világ fotókönyv-fesztiváljain turnézik.

A projektet 2022-ben és 2023-ban a Kypotographie-n, valamint a Wojnowski Fotográfiai Fesztiválon mutatták be, legutóbb pedig a lengyel női fotósok bemutatóján Sopotban, idén augusztusban.

MIÉRT FONTOS EZ A FOTÓKÖNYV?

A szülői elrablás fájdalmas valóság sok japán család számára, ahol a jogi és kulturális kihívások megnehezítik a szülők számára, hogy a válás után is fenntartsák a kapcsolatot gyermekeikkel. Személyes történeteken keresztül fotókönyvünk felhívja a figyelmet a gyermekek szülői elidegenítésének összetettségére és érzelmi hatására. Valódi történetek és tapasztalatok megosztásával segíthet tájékoztatni a közvéleményt és a döntéshozókat e kérdés komolyságáról. Ezenkívül ez a könyv olyan hely, ahol a szülők hangot adhatnak véleményüknek, amelyet oly gyakran elnyomnak és nem hallgatnak meg.

KI VAGYOK?

A fotográfia nyelvét használva mesélek arról, ami lenyűgöz, örömet okoz vagy fájdalmat okoz nekem. Érdeklődésem középpontjában mindig az ember áll. Az, akinek sorsát igazságtalanul érintik, vagy akinek nincs ereje változtatni a dolgokon. Meghallgatom azok történeteit, akik a nagy világ árnyékában élnek, gyakran a társadalmi és gazdasági élet peremén. Megpróbálom megörökíteni a kortárs társadalomban zajló változásokat. Érdekel, mi az új, és mi az, ami a távozó generációval együtt eltűnik.

Az az idő és azok a történetek, amelyeket valaki hajlandó megosztani velem, nagy örömet jelentenek számomra, és egyúttal boldog vagyok, hogy munkámat a fotográfia és a film világából származó számos zsűritag elismerte. (A World Press Photo díj és az éves MKIDN-díj (2013) nyertese, a Grand Press Photo versenyen 8 díjat nyert, köztük két Grand Prix-t, ahol a 6. kiadás óta zsűritagként is részt vesz. A lodzi PWSFTviT-n és a moszkvai Film- és Dokumentumfilm-színházi Iskolában végzett. A Canon Ambassador Program (2013–2018), a Women Photographers és a Polish Women Photographers tagja.

Imádok utazni. Éltem és dolgoztam Varsóban, Moszkvában, Tokióban, Hongkongban és Bukarestben. www.annabedynska.pl

A KÖNYVRŐL:

Fotók és szöveg: Anna Bedyńska

Grafikai tervezés: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio

A projekt kurátora: Adrian Wykrota

Nyelvek: ANG / JP

Kiadó:

Pix.house Alapítvány www.pix.house

Méret (kb.) 15x21 mm

Oldalszám: 300

Példányszám: 400

Szállítás: 2024. október 1. után

Könyvbemutató: 2024. szeptember 23., a Pixhouse rezidenciaprogram és kiállítás ideje alatt

Mire van szükségünk

A projekt megvalósításához támogatást keresünk a nyomtatási költségek fedezésére. A könyv már elkészült, és tervezése elismerést nyert a Hong Kong Dummy Awardon, ami azt eredményezte, hogy a könyv tíz fotófesztiválon is bemutatásra került, többek között Kasselben, Arles-ban és Aarhusban.

Az Ön hozzájárulása segít nekünk egy gyönyörű fotókönyv létrehozásában, amely nemcsak vizuális narratívaként szolgál, hanem társadalmi dokumentációs és oktatási eszközként is.

Mit kap cserébe

Nagylelkű támogatásáért cserébe számos jutalmat kínálunk, többek között