Támogatás a hazatéréshez és a méltóságteljes újrakezdéshez
Támogatás a hazatéréshez és a méltóságteljes újrakezdéshez
Eredeti Portugál szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Portugál szöveg lefordítva Magyar
Leírás
A nevem Núria. Portugál vagyok, néhány éve Svájcban élek, és mindig bátran küzdöttem azért, hogy stabil, kreatív és független életet építsek magamnak. Az elmúlt hónapokban azonban az élet egy mély próbatétel elé állított – fizikai, érzelmi és lelki szempontból egyaránt –, amellyel már nem tudok egyedül megbirkózni.
Egészségi állapotom váratlanul romlott.
Az elmúlt hónapokban nagyon nehéz egészségügyi problémákkal küzdöttem, beleértve egy vészhelyzetet is, amelynek eredményeként közel 1300 svájci frankra rúgó mentőszámlát kaptam, ráadásul a vizsgálatok, konzultációk és gyógyszerek az elmúlt két évben tönkretették a megtakarításaimat.
Mindezek miatt elvesztettem azt az érzelmi és anyagi stabilitást, amely lehetővé tette számomra, hogy itt éljek.
Támogató hálózat és biztonság nélkül, valamint anélkül, hogy továbbra is dolgozni és gondoskodni tudnék magamról, lehetetlenné válik, hogy folytassam és teljesítsem azokat a célokat, amelyek idehoztak.
Testemben és lelkemben érzem, hogy eljött az ideje, hogy hazatérjek Portugáliába, ahol családom, barátaim és egy biztonságos hely vár, ahol felépülhetek.
A hazatérésem nem könnyű döntés. Életfontosságú szükségszerűség.
Ahhoz, hogy biztonságban visszatérhessek Portugáliába, szükségem van:
- a Svájcban fennálló orvosi költségek kifizetésére
- a legfontosabb holmijaimat magammal vinni
- a kézműves munkámhoz szükséges eszközöket magammal vinni (nemrég, mielőtt agyvérzést kaptam, éppen egy vállalkozást indítottam)
- biztosítanom kell az étkezést és az alapvető ellátást az utazás napjáig
- biztosítanom a minimális feltételeket az első két hónapra Portugáliában
- a téli viharok által a portugáliai otthonomban okozott kisebb károk kijavítása
Mindez messze meghaladja azt, amit jelenleg egyedül képes vagyok viselni.
Teljesen átlátható akarok lenni.
Az összeget a következőkre fogom fordítani:
- 1 800 CHF — orvosi költségek Svájcban (beleértve a mentőt is)
- 1 500 CHF — személyes holmim és munkaszerszámaim szállítása
- 300 CHF — utazás Portugáliába
- 600 CHF — étkezés és alapvető kiadások az első két hónapban
- 200 CHF — étkezés az utazás napjáig
- 200 CHF — dokumentumok és adminisztráció
- 500 CHF — apróbb javítások a portugáliai otthonomban (törött ablakok és a tavalyi tél viharai által okozott károk)
Szükséges összeg: 5 100 CHF = 5 575 €
Ez az összeg nem luxust jelent.
Túlélést, biztonságot és a valódi újrakezdés lehetőségét jelenti.
Mélyen hiszem, hogy semmi sem történik véletlenül.
Hiszem, hogy az élet visszahív minket, amikor újra meg kell találnunk a középpontunkat, az erőnket és az igazságunkat.
Ez a kérés nem gyengeségből fakad. Hanem bátorságból. Abból az alázatból fakad, hogy elismerjük: néha szükségünk van olyan kezekre, amelyek felemelnek minket, amikor már nem tudunk egyedül továbbmenni.
Ha a szívedben érzed, hogy segíthetsz – akár adománnyal, megosztással vagy egy szóval –, máris részese leszel ennek az újrakezdésnek.
Őszintén köszönöm mindazoknak, akik hozzájárulnak ehhez.
Minden gesztus, minden euró, minden megosztás egy magja a reménynek az otthonba vezető utamon.
Szeretettel, őszintén és hálával,
Núria
Quero agradecer profundamente a todas as pessoas que já partilharam ou enviaram palavras de apoio. Cada gesto tem sido uma força enorme neste momento tão delicado. Hoje partilhei a campanha no LinkedIn e continuo a fazer o possível para que esta mensagem chegue a quem possa ajudar. Obrigada por caminharem comigo. Com carinho, Núria
Muita força Nuria . Um abraço
Gratidão.