A rák elleni küzdelem
A rák elleni küzdelem
Eredeti Bolgár szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Bolgár szöveg lefordítva Magyar
Leírás
„21 éves vagyok. Élni, dolgozni, nevetni szeretnék… De ehelyett a rákkal küzdök.”
A nevem Petya. Csak 21 éves vagyok, de máris a legnehezebb harcot vívom – egy olyan rákkal, amely nyolc milliárd ember közül egynél fordul elő: Ewing-szarkóma, a B stádium előtti utolsó szakaszban.
Későn fedezték fel, mert az orvosok hosszú ideig azt mondták nekem, hogy a fájdalmaim porckorongsérvből, kopott ízületből, gyulladásokból származnak… Hónapokig elviseltem a kibírhatatlan fájdalmat, a magas lázat, a duzzanatokat. Azt mondták, hogy tályogom van, és műtétre küldtek Plevenbe. Ott derült ki az igazság – rosszindulatú daganat. Biopsziát vettek, és elküldték Németországba, Franciaországba, Szófiába és Plevenbe. Mindenki ugyanazt mondta…
Műtétet nem lehet végrehajtani. Egyenesen azt mondták nekem: „Ha megműtünk, vagy a műtőasztalon halsz meg, vagy örökre megbénulsz.”
Két hónapnyi poklot éltem át – morfin, lidokain, fentanil, csak azért, hogy aludhassak, hogy lélegezhessek. Most Plovdivban kezelnek – még mindig kemoterápián vagyok, a sugárkezelés mellékhatásai pedig kezdenek alábbhagyni. Hálás vagyok, hogy a testem küzd… de már nincs pénzügyi erőm.
500 leva betegszabadsági ellátást kapok, mint adminisztrációs asszisztens a METRO-nál. Ez semmire sem elég – sem a gyógyszerekre, sem a kórházba való utazásra. Nagyon szeretnék dolgozni, de sehol sem vesznek fel – mert lassan járok és sántítok, a jobb lábam teljesen elzsibbadt, és nem érzem. Az emberek pedig „dinamikus alkalmazottakat” keresnek…
Kérem, ha tudnak – nyújtsanak nekem segítő kezet. Segítsenek abban, hogy folytathassam a kezelésemet. Minden lev reményt jelent. Minden megosztás erőt ad.
Adományokat a következő számlaszámra lehet utalni:
IBAN: BG47STSA93001528103973
Számlatulajdonos: Petya Todorova
Köszönöm, hogy elolvasták. Köszönöm, hogy vannak. Remélem, sikerülni fog.