A nagymama elárasztott lakása
A nagymama elárasztott lakása
Eredeti Lengyel szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Lengyel szöveg lefordítva Magyar
Leírás
A nevem Sylwia Kaminska, nagymama vagyok, aki unokáim számára anyává és apává vált. Pótcsaládot alkotunk. Igyekeztem, hogy szerény otthonunk a gyermekek számára a biztonság és a szeretet menedéke legyen. Sajnos egy pillanat alatt ez a biztonság megsemmisült.
A lakásunkat elárasztotta a víz. Amit évek kemény munkájával felépítettem, néhány óra alatt nedvesség borította be.
A szobánk úgy néz ki, mint egy pinceA legjobban az fáj, hogy ahelyett, hogy egy hangulatos helyünk lenne a tanuláshoz és a játékhoz, most egy olyan helyiségünk van, amely egy sötét, hideg pincére emlékeztet. A falakon nedvesség jelenik meg, a vakolat lehullik, és a dohos szag elviselhetetlen. A gyerekek nem élhetnek, aludhatnak és nőhetnek fel ilyen körülmények között. Ez veszélyezteti az egészségüket.
Miért kérek segítséget?Anyagi helyzetem nagyon nehéz. Minden pénzemet a gyerekek fenntartására, oktatására és szükségleteire fordítom. A számlák és a gyógyszerek kifizetése után nem marad semmim. Nem engedhetem meg magamnak, hogy felvegyek egy felújító csapatot, sőt még az alapvető anyagok – párátlanítók, simítókrémek vagy festékek – megvásárlását sem.
Tehetetlennek érzem magam. Nagymamaként védenem kellene az unokáimat, de ezúttal a fal, amely a házunkat jelenti, egyszerűen megrepedt.
Mire fordítjuk az összegyűjtött adományokat?Minden Önöktől kapott zloty a következőkre kerül felhasználásra:
- A falak professzionális szárítására (hogy elkerüljük a gyermekek számára veszélyes penészesedést),
- Építőanyagok vásárlására (gipsz, simító, alapozók),
- Festékek beszerzésére, hogy a szobákat világos, vidám színekkel festhessük ki,
- A víz által megrongált padlóelemek vagy bútorok cseréjére.
Kérem, segítsenek visszahozni a mosolyt az unokáim arcára.
Hálás leszek minden adományért, még a legkisebbért is, valamint azért, ha továbbosztják ezt az adománygyűjtést. A jótett visszatér – ebben teljes szívemből hiszek.