Újjáépítsük a FALU-t
Újjáépítsük a FALU-t
Eredeti Horvát szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Horvát szöveg lefordítva Magyar
Leírás
A FALA Egyesület eddig 11 lovat mentett meg a biztos haláltól (azokat nem számítva, amelyek már átestek a gondozási rendszerünkön). 2011-es megalakulása óta kezdetben 7, ma pedig 5 ló vesz aktívan részt a FALA Egyesület terápiás, rekreációs és oktatási programjaiban nap mint nap, örömet, támogatást és erőt hozva gyermekeknek, fiataloknak és felnőtteknek.
A terápiás lovaglás és a lovakkal töltött idő révén a gyerekek boldogabbá, egészségesebbé, aktívabbá és – ami a legfontosabb – magabiztos, empatikus és nagyszerű emberekké válnak. A lovak segítenek a fogyatékkal élő gyermekeknek, fiataloknak és felnőtteknek leküzdeni a személyes „akadályokat”, tagok, önkéntesek és tapasztalt vezetők támogatásával, akik tudásukkal, tapasztalatukkal és elkötelezettségükkel állnak az Egyesület minden egyes programja mögött.
A FALA nem csupán egy terápiás hely – ez egy közösség. Emberek és állatok közössége, akiket bizalom, felelősség és szeretet köt össze. Lovaink az év 365 napján itt vannak, türelmesek, jelen vannak és készen állnak bárkire, aki nyitott szívvel közeledik hozzájuk.
A jelenlegi helyzet kritikus a vihar miatt, amely "elsöpörte" az Egyesületünket, megrongálta az épületeket, fákat, munkaterületet tett tönkre, és váratlan és hatalmas anyagi költségeknek tett ki minket, amelyek meghaladják a lehetőségeinket, tekintve, hogy kizárólag tagdíjakból és a polgárok adományaiból finanszírozzuk magunkat.
A befolyt összeget a munkahelyi területek javítására (létesítmények, tér, mosdók beszerzése, tetők javítása, a munkahelyi szakmai munka általános költségei...), a karbantartáshoz naponta használt munkaeszközök tárolóhelyének megvásárlására, valamint az egyesület lovainak, önkénteseinek és felhasználóinak, főként gyermekeknek és fiataloknak, valamint nehézségekkel és/vagy fogyatékkal élő gyermekeknek és fiataloknak az életkörülményeinek javítására fordítjuk. Az új helyzet, tevékenységek és finanszírozás miatt az épületek „elhasználódott” részeire is fordítjuk, valamint 14 éves, mára értéktelenedni, vagyis az „idő vasfogának” nevezett épületek felújítására!
Szeretnénk köszönetet mondani mindenkinek, aki felismeri, vagy felismeri a lovak, az állatok és a természet, valamint a tágabb társadalmi és helyi közösség jólétét célzó küldetésünk és céljaink értékét és fontosságát.
KÖSZÖNET <3
ANGOL:
A FALA Egyesület eddig 11 lovat mentett meg a biztos haláltól (azokat nem számítva, akik már átestek a gondozási rendszerünkön). 2011-es megalakulása óta kezdetben 7, ma pedig 5 ló vesz aktívan részt naponta a FALA Egyesület terápiás, rekreációs és oktatási programjaiban, örömet, támogatást és erőt hozva gyermekeknek, fiataloknak és felnőtteknek.
A terápiás lovaglás és a lovakkal töltött idő révén a gyerekek boldogabbá, egészségesebbé, aktívabbá válnak, és – ami a legfontosabb – magabiztos, empatikus és figyelemre méltó egyéniségekké fejlődnek. A lovak segítenek a fogyatékkal élő gyermekeknek, valamint a fiataloknak és a felnőtteknek leküzdeni a személyes „akadályokat”, tagok, önkéntesek és tapasztalt oktatók támogatásával, akik tudásukkal, tapasztalatukkal és elkötelezettségükkel az Egyesület minden programja mögött állnak.
A FALA nem csupán egy terápiás hely – ez egy közösség. Emberek és állatok közössége, akiket bizalom, felelősségvállalás és szeretet köt össze. Lovaink az év 365 napján itt vannak, türelmesek, jelen vannak, és készen állnak bárkire, aki nyitott szívvel közeledik hozzájuk.
A jelenlegi helyzet kritikus a heves vihar miatt, amely "pusztított" Egyesületünket, megrongálta az épületeket, fákat döntött ki, munkaterületeket tönkretett, és váratlan és jelentős anyagi költségeknek tett ki minket, amelyek meghaladják a képességeinket, mivel kizárólag tagdíjakból és állampolgári adományokból finanszírozzuk magunkat.
A befolyt összeget munkahelyek (épületek, létesítmények, szaniterek beszerzése, tetőjavítás és a munkahelyi környezetünkben végzett professzionális építési munkák általános költségei) felújítására, a karbantartáshoz naponta használt szerszámok tárolóhelyének vásárlására, valamint a lovak, az önkéntesek és az Egyesület használóinak, főként gyermekeknek és fiataloknak, köztük fogyatékkal élő gyermekeknek és fiataloknak az életkörülményeinek javítására fordítjuk. A bevételt a létesítmények elhasználódott részeinek felújítására is fordítjuk, mivel a teljes összeg a 14 éves, az értékcsökkenés és az „idő okozta kopás” által érintett fa szerkezetek felújítására fordítódik.
Hálánkat fejezzük ki mindenkinek, aki felismeri – vagy felismerni fogja – küldetésünk és céljaink értékét és fontosságát, melyek a lovak, az állatok és a természet, valamint a tágabb társadalmi és helyi közösség jólétére összpontosítanak.
Üdvözlettel, KÖSZÖNJÜK ❤️
Hvala Fala! 💚
Hvala Vama od <3
Najtopliji pozdravi, želim vam sve najbolje Eva.
Hvala Vam <3
Sretno! Pozdrav od kustošijanke!
Hvala od <3 iz Kustošije i nas