Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
ENG:
Emlékszel még azokra a varázslatos pillanatokra, amikor gyerekként a szüleid meséket olvastak neked? Vagy arra a pillanatra, amikor felfedezted az anyanyelveden való olvasás örömét?
A Zöld-foki-szigeteki gyerekeknek nincs ilyen kiváltságuk. Hiányzik a kreol nyelvű gyermekirodalom, pedig ez a nyelv a mindennapi életük része. A rendelkezésre álló könyvek csak portugál nyelven vannak, ami a kicsik számára olyan, mintha idegen nyelvet tanulnának.
Ezt szeretném megváltoztatni!
Lefordítottam egy könyvgyűjteményt kreol nyelvre, és ingyenesen elérhetővé tettem őket digitális formátumban. De nem minden gyermeknek van hozzáférése az internethez és az olvasáshoz szükséges eszközökhöz.
Ezért indítottam el ezt az adománygyűjtést!
Szeretnék minél több könyvet kinyomtatni és eljuttatni a gyerekekhez, hogy anyanyelvükön élvezhessék a gyönyörű történeteket.
Hogyan segít az Ön adománya:
40 euró: 2 iskolát támogat, így megduplázza az Ön hatását, és még több gyermeknek hoz örömet a mesékkel. 💕📚
100 euró: 5 iskolát lát el ezekkel az alapvető tanulási segédeszközökkel, jelentősen hozzájárulva az írástudás elterjedéséhez. 🌟📘📖
Külön köszönet:
Mindenki, aki 100 eurót vagy annál többet adományoz, egy különleges köszönőajándékot kap – a Stória pa Mininus könyveimből álló sorozatot, hálám jeléül! 🎁💌
Minden euró számít! Dolgozzunk együtt, hogy a gyerekek saját nyelvükön olvasott történetek erejével fejlődhessenek! 🌈💫
📢 Adományozz még ma, és segíts nekem terjeszteni az olvasás varázsát! 🌟📚
Együtt változást hozhatunk!
Tudj meg többet a projektemről: linktr.ee/Storia_pa_mininus
PT:
Emlékszel azokra a varázslatos pillanatokra, amikor gyerekként hallgattad, ahogy a szüleid meséket olvasnak fel neked? Vagy arra a pillanatra, amikor felfedezted az anyanyelveden való olvasás örömét?
A zöld-foki-szigeteki gyerekeknek nincs ilyen kiváltságuk. Hiányzik a kreol nyelvű gyermekirodalom, az a nyelv, amelyet mindennap használnak. A rendelkezésre álló könyvek csak portugál nyelven vannak, ami a legkisebbek számára olyan, mintha egy idegen nyelvet tanulnának.
Ezt szeretném megváltoztatni!
Lefordítottam egy könyvsorozatot kreol nyelvre, és ingyenesen elérhetővé tettem őket digitális formátumban. De nem minden gyermeknek van hozzáférése az internethez és az olvasáshoz szükséges eszközökhöz.
Ezért indítottam el ezt az adománygyűjtést!
Szeretnék minél több könyvet kinyomtatni és átadni a gyerekeknek, hogy anyanyelvükön élvezhessék a gyönyörű történeteket.
Hogyan segít az Ön adománya:
40 €: 2 iskolát támogat, megduplázva a hatást, és még több gyermeknek szerez örömet a mesékkel. 💕📚
100 €: 5 iskolát lát el ezekkel az alapvető tanulási segédeszközökkel, jelentősen hozzájárulva az írástudás elterjedéséhez. 🌟📘📖
Külön köszönet:
Mindenki, aki 100 €-t vagy annál többet adományoz, egy különleges köszönőajándékot kap – a „Stória pa Mininus” könyveimből álló gyűjteményt, hálám jeléül! 🎁💌
Minden euró számít! Dolgozzunk együtt, hogy a történetek erejével felhatalmazzuk a gyerekeket a saját nyelvükön! 🌈💫
📢 Adományozz még ma, és segíts nekem terjeszteni az olvasás varázsát! 🌟📚
Együtt változást hozhatunk!
Tudjon meg többet a projektemről: linktr.ee/Storia_pa_mininus
PL:
Emlékeztek azokra a varázslatos pillanatokra, amikor gyerekként a szüleitek meséit hallgattátok? Vagy arra a pillanatra, amikor magatok is felfedeztétek az anyanyelveteken való olvasás örömét?
A Zöld-foki-szigeteken élő gyerekeknek nincs ilyen kiváltságuk. Hiányzik a kreol nyelvű gyermekirodalom, amelyet mindennap használnak. A rendelkezésre álló könyvek csak portugál nyelven vannak, ami a kicsik számára olyan, mintha idegen nyelvet tanulnának.
Ezt szeretném megváltoztatni!
Lefordítottam egy könyvgyűjteményt kreol nyelvre, és ingyenesen elérhetővé teszem digitális formában. De nem minden gyermeknek van hozzáférése az internethez és olyan eszközökhöz, amelyeken elolvashatná őket.
Ezért indítottam adománygyűjtést!
Szeretnék minél több könyvet kinyomtatni és eljuttatni a gyerekekhez, hogy anyanyelvükön élvezhessék ezeket a gyönyörű történeteket.
Hogyan segít az adományod:
40 euró: 2 iskolát támogat, megduplázva az Ön hatását, és még több gyermeknek szerez olvasási örömet. 💕📚
100 euró: 5 iskolát lát el ezekkel a nélkülözhetetlen oktatási segédanyagokkal, jelentősen hozzájárulva az olvasás népszerűsítéséhez. 🌟📘📖
Külön köszönet:
Mindenki, aki 100 eurót vagy annál többet adományoz, különleges ajándékot kap – a Stória pa Mininus könyvsorozatot hálánk jeléül! 🎁💌
Minden euró számít! Együtt támogathatjuk a Zöld-foki-szigetek gyermekeit, megajándékozva őket a könyvek varázsának erejével. 🌈💫
📢 Támogasd még ma a projektet, és segíts nekem terjeszteni az olvasás iránti szeretetet! 🌟📚
Tudj meg többet a projektemről: linktr.ee/Storia_pa_mininus
Együtt csodákat tudunk véghezvinni!
Tudj meg többet a projektemről: linktr.ee/Storia_pa_mininus