Eredeti Portugál szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Portugál szöveg lefordítva Magyar
Leírás
SEGÍTS NEKEM ÚJRA KEZDENI ❤️🩹
Egy tűzvész elpusztította a konyhámat, de az álmomat nem.
A nevem Priscila. Brazil vagyok, vállalkozó, és néhány évvel ezelőtt úgy döntöttem, hogy szembenézek életem egyik legnagyobb kihívásával: újrakezdek egy másik országban, és felépítem a saját vállalkozásomat Olaszországban.
Körülbelül 2 éve nyitottam meg a kis báromat Veronában. Szinte a nulláról indultam, pénz és kezdőtőke nélkül. Kemény munkával, bátorsággal és az út során felmerült számos nehézség ellenére sikerült nyitva tartanom az ajtókat, és növelnem a vállalkozásomat.
Alig három hónapja adódott a lehetőség, hogy egy nagyobb és jobb helyre költözzek. Ez a lehetőség nagyon sokat jelentett számomra: végre átalakíthattam azt a kis bárt valami nagyobbá, igazi konyhával, és megvalósíthattam az álmomat, hogy brazil éttermet nyissak.
Mindenemet befektettem, és nagy erőfeszítések árán sikerült üzembe helyeznem az új helyet.
De amikor már azt hittem, végre egy új szakasz kezdődik, valami olyan történt, amit soha nem tudtam volna elképzelni.
Körülbelül 15 napja kigyulladt a konyhám.
A tűz teljesen elpusztította a konyhát. A berendezések, a felszerelések és a szerkezet is odaveszett. Az a hely, amelyet olyan nagy erőfeszítéssel építettem fel, ismét egy hatalmas újrakezdésként állt előttem.
Most gyakorlatilag mindent újra kell építenem.
Újra kell kialakítani az elektromos és vízvezeték-hálózatot, fel kell újítani a konyhát, ki kell cserélni a professzionális berendezéseket, és helyre kell állítani az étterem működéséhez szükséges teljes infrastruktúrát.
A konyha újjáépítésének és újrafelszerelésének becsült költsége körülbelül 70 000 euró.
Egy kisvállalkozónak, aki gyakorlatilag források nélkül indult, ezt az összeget egyedül lehetetlen fedezni.
Ezért ma segítséget kérek.
Bármilyen hozzájárulás, még a legkisebb is, számít.
Minden 5, 10, 20 euró, vagy bármilyen összeg, amit adományozni tudsz, egy kis lépés lesz ennek az álomnak a megvalósításában.
És ha anyagi támogatást nem tud nyújtani, már az is hatalmas segítség, ha megosztja ezt a Vakinha-kampányt. Talán barátai, családtagjai vagy ismerősei közül valaki tud majd hozzájárulni, és így ez a történet még szélesebb körben elterjedhet.
Nem akarok feladni.
Több mint két év munka, álmatlan éjszakák, nehézségek, félelem, ajtók, amelyeket egyedül kellett kinyitnom, és sok küzdelem áll mögöttem, hogy felépítsem azt, amim volt.
A tűz elvitte a konyhámat.
De nem vitte el az újrakezdés iránti akaratomat.
Szeretném újra kinyitni az ajtókat, újra főzni, újra fogadni a vendégeimet, és továbbra is egy kis darabot hozni Brazíliából azoknak, akik itt élnek Olaszországban.
Ma, jobban, mint valaha, szükségem van rátok.
Segítsetek nekem újjáépíteni a konyhámat!
Segítsetek újjáépíteni az éttermemet.
Segítsetek nekem újrakezdeni! ❤️🩹🇧🇷🇮🇹
Nagyon köszönöm mindenkinek, aki hozzájárul, megosztja, üzenetet küld, vagy egyszerűen csak szurkol a felépülésemért.
Szívből köszönöm.
Priscila