A nevem Mary, 47 éves vagyok, és Olaszországban élek.

Tíz évvel ezelőtt az életem váratlanul összeomlott. A párom elhagyott egy másik nőért, és elhagyta a közös otthonunkat – azt a házat, amely mindkettőnk nevén volt, és amelyre együtt vettünk fel jelzálogkölcsönt. Ő elment. Én maradtam. És tovább fizettem.

Ugyanakkor egy kis fagylaltozót is vezettem, amit nagyon szerettem. Aztán 2012-ben földrengés sújtotta a régiónkat, és elpusztított mindent, amit felépítettem. Be kellett zárnom, de nem akartam adósságokat hagyni magam után – kifizettem minden beszállítót, minden adót, minden kötelezettséget. Ehhez hitelt vettem fel. Gyári munkás voltam, szerény fizetéssel. Nem volt más megoldás.

Tíz éve egyedül fizetem a jelzálogot, plusz két hitelt, amit azért vettem fel, hogy túléljem, és hogy helyesen cselekedjek mindazokkal szemben, akiknek tartozom. Soha nem mulasztottam el egy fizetést sem. Egyszer sem.

Most le kell venni a volt partneremet a jelzálogról és az ingatlan tulajdoni lapjáról. Ehhez a bank megköveteli, hogy először fizessem ki a két hitelt – körülbelül 50 000 eurót –, hogy az adósság-jövedelem arányom lehetővé tegye a jelzálog átruházását kizárólag az én nevemre. Enélkül azzal kell szembenéznem, hogy teljesen elveszítem az otthonomat.

A célom 50 000 euró – ez a minimum, amire szükségem van a hitelek visszafizetéséhez és ahhoz, hogy végre a jelzálogot az én nevemre írják át. Ha elég szerencsés vagyok, és elérem a 80 000 eurót, akkor kifizethetem a teljes fennmaradó jelzálogot, és egyszer és mindenkorra lezárhatom ezt a fejezetet, anélkül, hogy további adósság nehezedne rám.**

Az eladás nem megoldás: a ház kevesebbet ér, mint amikor megvettük, új jelzálogkölcsönt nehezebb lenne szerezni, és – őszintén szólva – nem tudok kiadni a házat a kutyámmal, a macskáimmal és a nyulakkal. Ők a családom. Ők az oka annak, hogy kitartottam.

Nem jótékonyságot kérek. Arra kérem, hogy végre lezárhassam azt a fejezetet, amelyet már évekkel ezelőtt le kellett volna zárnom, és megtarthassam azt az otthont, amelyért soha nem adtam fel a harcot.

Bármilyen kis összegű adomány is egy lépéssel közelebb visz a célhoz. Ha nem tud adományozni, akkor is sokat jelent, ha megosztja ezt az oldalt.

Szívből köszönöm. Mary