(BG/UA/EN)

BG: Adománygyűjtés az ukrajnai frontvonalon zajló civilek és állatok evakuálási akcióinak támogatására!

Petya Ukrajnában él, és 2022 júliusa óta ment állatokat a frontvonalról. A Cat Space nevű szervezete humanitárius segélyt nyújt civileknek, és különféle állatokat evakuál: macskákat, kutyákat, kecskéket, juhokat, vadállatokat és madarakat. Petya és szervezete jelenleg nehéz pénzügyi helyzetben van, és segítségre szorulnak a mentési műveletek folytatásához. Minden adományt a missziókhoz szükséges üzemanyagra fordítanak, hogy a segítség eljusson a frontvonalon élő civilekhez, az állatok állatorvosi ellátására, akik közül sokan megsebesültek vagy betegek, valamint a járművek folyamatos javítására, mivel a frontvonal körüli utak állapota nagyon rossz.

UA: Adománygyűjtés az ukrajnai frontvonalon zajló civilek és állatok evakuálási misszióinak támogatására. Petya Ukrajnában él, és 2022 júliusa óta ment állatokat a frontvonalon. A Cat Space nevű szervezete humanitárius segítséget nyújt civileknek és különféle állatokat evakuál: macskákat, kutyákat, kecskéket, juhokat, vadállatokat és madarakat. Petya és szervezete jelenleg anyagi nehézségekkel küzd a mentési műveletek folytatásához szükséges missziók finanszírozása terén. Bármilyen segítséget a missziókhoz szükséges üzemanyag beszerzésére fordítunk, hogy a segítség eljusson a frontvonalon élő civilekhez, az állatok állatorvosi ellátására, akik közül sokan megsebesültek vagy betegek, valamint a frontvonal körüli nehéz útviszonyok miatt a járművek folyamatos javítására.

EN: Adománygyűjtés az ukrajnai frontvonalon élő civilek és állatok evakuálási misszióinak támogatására. Petya 2022 júliusa óta él Ukrajnában, és állatokat ment a frontvonalon. A Cat Space nevű szervezete humanitárius segélyt juttat el a civilekhez, és különböző állatfajokat evakuál: macskákat, kutyákat, kecskéket, juhokat, vadon élő állatokat és madarakat. Petya és szervezete jelenleg anyagi nehézségekkel küzd a mentési műveletek folytatásához szükséges missziók finanszírozása terén. Minden segítséget a missziókhoz szükséges üzemanyag finanszírozására fordítunk, hogy a segítség eljusson a frontvonalon élő civilekhez, az állatok állatorvosi ellátására, akik közül sokan sérülten vagy betegen érkeznek, valamint a frontvonal körüli nehéz útviszonyok miatt szükséges folyamatos autójavításokra.